José Feliciano - Por Seguir Tus Huellas - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни José Feliciano - Por Seguir Tus Huellas




Por Seguir Tus Huellas
Pour Suivre Tes Traces
Te vas de mi lado porque eres cobarde
Tu te retires de mon côté parce que tu es un lâche
Y porque le temes a mi situación
Et parce que tu crains ma situation
Después de engañarme me dejas rodando
Après m'avoir trompé, tu me laisses tomber
Sufriendo la pena de tu falso amor
Souffrant de la peine de ton faux amour
Por seguir tus huellas yo dejé a mis padres
Pour suivre tes traces, j'ai quitté mes parents
Y el hogar querido donde yo nací
Et le foyer bien-aimé je suis
He sacrificado todita mi vida
J'ai sacrifié toute ma vie
Solo por tenerte a mi lado feliz
Juste pour te garder heureux à mes côtés
Fueron tus promesas, falsos juramentos
C'étaient tes promesses, de faux serments
Palabras que el viento lejos se llevó
Des paroles que le vent a emportées au loin
Cómo me arrepiento de haberte querido
Comme je regrette de t'avoir aimée
Por eso maldigo tu infame traición
C'est pourquoi je maudis ta trahison infâme
Dices que mi muerte la estás deseando
Tu dis que tu désires ma mort
Porque perjudico tu reputación
Parce que je nuis à ta réputation
Que soy un estorbo, no más en tu vida
Que je suis un fardeau, plus dans ta vie
Y que ya no vivo en tu corazón
Et que je ne vis plus dans ton cœur
Antes me engañabas con zalamerías
Avant, tu me trompais avec des flatteries
Y hasta me jurabas por tu santo amor
Et tu me jurais même par ton amour sacré
Que nada en la vida podría separarnos
Que rien dans la vie ne pourrait nous séparer
Y ahora me maldices sin tener razón
Et maintenant tu me maudis sans raison
Fueron tus promesas, falsos juramentos
C'étaient tes promesses, de faux serments
Palabras que el viento lejos se llevó
Des paroles que le vent a emportées au loin
Cómo me arrepiento de haberte querido
Comme je regrette de t'avoir aimée
Por eso maldigo tu infame traición
C'est pourquoi je maudis ta trahison infâme





Авторы: Placido Acevedo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.