José Feliciano - Por Seguir Tus Huellas - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни José Feliciano - Por Seguir Tus Huellas




Te vas de mi lado porque eres cobarde
Ты уходишь на мою сторону, потому что ты трус.
Y porque le temes a mi situación
И потому, что ты боишься моей ситуации.
Después de engañarme me dejas rodando
После того, как ты обманул меня, ты оставляешь меня катиться.
Sufriendo la pena de tu falso amor
Страдая от горя твоей ложной любви,
Por seguir tus huellas yo dejé a mis padres
За то, что пошел по твоим следам, я оставил своих родителей.
Y el hogar querido donde yo nací
И любимый дом, где я родился.
He sacrificado todita mi vida
Я пожертвовал всей своей жизнью.
Solo por tenerte a mi lado feliz
Просто за то, что ты рядом со мной счастлива.
Fueron tus promesas, falsos juramentos
Это были твои обещания, ложные клятвы.
Palabras que el viento lejos se llevó
Слова, которые унес ветер,
Cómo me arrepiento de haberte querido
Как я сожалею, что любил тебя.
Por eso maldigo tu infame traición
Вот почему я проклинаю твое позорное предательство.
Dices que mi muerte la estás deseando
Ты говоришь, что моя смерть жаждет ее.
Porque perjudico tu reputación
Потому что это вредит твоей репутации.
Que soy un estorbo, no más en tu vida
Что я мешаю, больше не в твоей жизни.
Y que ya no vivo en tu corazón
И что я больше не живу в твоем сердце.
Antes me engañabas con zalamerías
Раньше ты обманывал меня с помощью заламерий.
Y hasta me jurabas por tu santo amor
И ты даже клялся мне Своей святой любовью.
Que nada en la vida podría separarnos
Что ничто в жизни не может разлучить нас.
Y ahora me maldices sin tener razón
И теперь ты проклинаешь меня без причины.
Fueron tus promesas, falsos juramentos
Это были твои обещания, ложные клятвы.
Palabras que el viento lejos se llevó
Слова, которые унес ветер,
Cómo me arrepiento de haberte querido
Как я сожалею, что любил тебя.
Por eso maldigo tu infame traición
Вот почему я проклинаю твое позорное предательство.





Авторы: Placido Acevedo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.