Текст и перевод песни José Feliciano - Regálame Esta Noche
No
quiero
que
te
vayas,
la
noche
esta
muy
fría,
Я
не
хочу,
чтобы
ты
уходил,
ночь
такая
холодная.,
Abrígame
en
tu
pecho,
hasta
que
llegue
el
día.
Прижми
меня
к
груди,
пока
не
наступит
день.
La
almohada
está
impaciente
de
acariciar
tu
cara
Подушка
жаждет
погладить
ваше
лицо
Tal
vez
te
de
un
consejo,
tal
vez
no
diga
nada.
Может
быть,
я
дам
тебе
совет,
может
быть,
я
ничего
не
скажу.
Mañana
muy
temprano
platicarás
conmigo
Завтра
рано
ты
поговоришь
со
мной.
Y
si
estás
decidida
de
abandonar
mi
nido.
И
если
ты
решишь
покинуть
мое
гнездо.
Entonces
será
en
vano
tratar
de
detenerte
Тогда
будет
напрасно
пытаться
остановить
тебя.
Regálame
esta
noche,
retrásame
la
muerte.
Подари
мне
эту
ночь,
отложи
смерть.
Mañana
muy
temprano
platicarás
conmigo,
Завтра
рано
ты
поговоришь
со
мной.,
Y
si
estás
decidida
de
abandonar
mi
nido.
И
если
ты
решишь
покинуть
мое
гнездо.
Entonces
será
en
vano
tratar
de
detenerte,
Тогда
будет
напрасно
пытаться
остановить
тебя.,
Regálame
esta
noche,
retrásame
la
Подари
мне
сегодня
вечером,
отложи
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Roberto Cantoral
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.