José Feliciano - Salud - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни José Feliciano - Salud




Salud
За здоровье
Salud, salud cariño, porque mañana siempre exista la alegria
За наше здоровье, любимая, чтобы завтрашний день всегда был наполнен радостью
De este amor que noche y dia, nos tenemos tu y yo.
Этой любви, которой мы, ты и я, делимся день и ночь.
Salud, salud mi vida, que se conserven frescas nuestras emociones
За наше здоровье, моя жизнь, чтобы наши чувства оставались свежими
Y no existan ilusiones que lleguemos a perder.
И чтобы не было иллюзий, которые мы можем потерять.
Salud, salud cariño, porque en las noches tu que eres adorable
За наше здоровье, любимая, потому что ночью ты, такая восхитительная,
Sea fuente inagotable de mi dicha y mi pasion.
Становишься неиссякаемым источником моего счастья и страсти.
Salud, salud cariño, salud querida, que nuestro idilio
За наше здоровье, любимая, моя дорогая, пусть наша идиллия
Sea de los dos un niño que tratamos de lograr.
Станет для нас двоих ребенком, которого мы пытаемся создать.
Salud, salud cariño, salud, salud querida
За наше здоровье, любимая, за здоровье, моя дорогая
Por todo lo que nos damos por lo que
За все, что мы дарим друг другу, за то, о чем
A diario soñamos una y mil veces salud.
Мы мечтаем каждый день тысячи раз, за наше здоровье.
Salud, salud cariño, salud querida, que nuestro idilio...
За наше здоровье, любимая, моя дорогая, пусть наша идиллия...
(Oye una y mil veces salud, yo te quiero desear lo mejor que puede desear
(Слушай, тысячи раз за здоровье, я хочу пожелать тебе всего самого лучшего, что может пожелать
Una persona a quien ama un corazon oye yo te deseo salud
Человек тому, кого любит всем сердцем, слушай, я желаю тебе здоровья,
Porque te quiero tanto mira corazon si tu eres mi encanto)
Потому что я так тебя люблю, смотри, милая, если ты мое очарование)





Авторы: Armando Manzanero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.