Текст и перевод песни José Feliciano - Shake a Hand

Shake a Hand

I don't believe I understand
You know I don't believe I understand
Why no one seems to love the child who'll give but won't demand
There's music playing there so join the band

Shake the hand, shake the hand, shake the hand.
Come on give out more than what they say you can
Put the pieces all together on a rock instead of sand
Help the man complete his plan, shake the hand.

I don't believe that peace won't really come
I don't believe that peace won't really come
When every single soul can say his work is really done
When life is one for all and all for one

Shake the hand, shake the hand, shake the hand.
Come on give out more than what they say you can
Put the pieces all together on a rock instead of sand
Help the man complete his plan, come shake the hand.

I don't believe there's any other way
I don't believe there's any other way
To light that darkened road that winds across another day
Except to make a stand and finally say

Shake the hand, shake the hand, shake the hand.
Come on give out more than what they say you can
Put the pieces all together on a rock instead of sand
Help the man complete his plan, come shake the hand.

Пожми руку

Я не верю, что понимаю,
Знаешь, я не верю, что понимаю,
Почему никто не любит ребёнка, который отдаёт, но не требует,
Там играет музыка, так присоединяйся к оркестру.

Пожми руку, пожми руку, пожми руку.
Давай, отдай больше, чем, как они говорят, ты можешь.
Сложи все части вместе на камне, а не на песке.
Помоги человеку завершить его план, пожми руку.

Я не верю, что мир не наступит,
Я не верю, что мир не наступит,
Когда каждая душа сможет сказать, что её работа действительно выполнена,
Когда жизнь будет одна для всех и все за одного.

Пожми руку, пожми руку, пожми руку.
Давай, отдай больше, чем, как они говорят, ты можешь.
Сложи все части вместе на камне, а не на песке.
Помоги человеку завершить его план, пожми руку.

Я не верю, что есть другой путь,
Я не верю, что есть другой путь,
Чтобы осветить ту тёмную дорогу, что тянется через новый день,
Кроме как занять позицию и наконец сказать:

Пожми руку, пожми руку, пожми руку.
Давай, отдай больше, чем, как они говорят, ты можешь.
Сложи все части вместе на камне, а не на песке.
Помоги человеку завершить его план, пожми руку.