José Feliciano - The Sad Gypsy - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни José Feliciano - The Sad Gypsy




The Sad Gypsy
Le Gitano Triste
I'm just a gypsy who gets paid
Je ne suis qu'un gitano payé
For all the songs that I have played
Pour toutes les chansons que j'ai jouées
And all the records that I have made
Et tous les disques que j'ai faits
I'm part of a caravan
Je fais partie d'une caravane
I have travelled on the land
J'ai voyagé sur la terre
Making music for my fellow man
Faisant de la musique pour mon prochain
And every song I played or wrote
Et chaque chanson que j'ai jouée ou écrite
With a sad or happy note
Avec une note triste ou heureuse
Some are play to make you laugh
Certaines sont jouées pour te faire rire
Some are play to make you cry
Certaines sont jouées pour te faire pleurer
I don't know the reason why
J'ignore la raison
Some are play to make you laugh
Certaines sont jouées pour te faire rire
Some are play to make you cry
Certaines sont jouées pour te faire pleurer
I don't know the reason why
J'ignore la raison
But I'll continue to travel
Mais je continuerai à voyager
Though my guitar's old and tiring fast
Bien que ma guitare soit vieille et se fatigue rapidement
She just listens to me
Elle m'écoute seulement
Her music means more to me
Sa musique me touche plus
Than any other woman I have known
Que toute autre femme que j'ai connue
She just listens to me
Elle m'écoute seulement
Her music means more to me
Sa musique me touche plus
Than any other woman I have known
Que toute autre femme que j'ai connue
And I'll continue to travel though my guitar's old and tiring fast
Et je continuerai à voyager bien que ma guitare soit vieille et se fatigue rapidement
She just listens to me
Elle m'écoute seulement
Her music means more to me than any other woman I have known
Sa musique me touche plus que toute autre femme que j'ai connue
She just listens to me
Elle m'écoute seulement
Her music means more to me than any other lady I have known
Sa musique me touche plus que toute autre femme que j'ai connue
I have known
J'ai connue
I have known
J'ai connue





Авторы: Barry Mann, Gerry Goffin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.