José Guardiola - Algo prodigioso - 2018 Remastered Version - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни José Guardiola - Algo prodigioso - 2018 Remastered Version




Algo prodigioso - 2018 Remastered Version
Нечто чудесное - версия 2018 года, ремастеринг
Alguien vela por el niño cuando se quedo dormido
Кто-то охраняет ребенка, когда он заснул,
Alguien que un millón de estrellas puso sobre el infinto
Кто-то, кто миллион звезд разместил над бесконечностью,
Alguien que a las golondrinas a lejanas tierras siempre guiará
Кто-то, кто ласточек в дальние края всегда направит,
Alguien que al desesperado un camino indica que le salvará
Кто-то, кто отчаявшемуся укажет путь к спасению.
Ese algo prodigioso que a mi vida iluminó
Это нечто чудесное, что мою жизнь озарило
Con un sol maravilloso: la ternura de tu amor
Чудесным солнцем: нежностью твоей любви.
Tú, sólo tú, que en mi vida eres rayo de luz
Ты, только ты, в моей жизни лучом света,
Tú, manantial de alegría, de calma y de paz
Ты, источник радости, спокойствия и мира.
Ese algo prodigioso que a mi vida iluminó
Это нечто чудесное, что мою жизнь озарило
Con un sol maravilloso: la ternura de tu amor
Чудесным солнцем: нежностью твоей любви.
Tú, sólo tú, que en mi vida eres rayo de luz
Ты, только ты, в моей жизни лучом света,
Tú, manantial de alegría, de calma y de paz
Ты, источник радости, спокойствия и мира.
Alguien vela por el niño cuando se quedo dormido
Кто-то охраняет ребенка, когда он заснул,
Alguien que un millón de estrellas puso sobre el infinto
Кто-то, кто миллион звезд разместил над бесконечностью.






1 No lo pensé - 2018 Remastered Version
2 Alba de amor - 2018 Remastered Version
3 ¿Por qué me dejas? - 2018 Remastered Version
4 Tú no sabes - 2018 Remastered Version
5 Quiero - 2018 Remastered Version
6 Tu idioma - 2018 Remastered Version
7 Nubes de colores - 2018 Remastered Version
8 Te amo, te amo - 2018 Remastered Version
9 Tierra gris - 2018 Remastered Version
10 Quisiera - 2018 Remastered Version
11 La otra mitad - 2018 Remastered Version
12 El fin - 2018 Remastered Version
13 Desafinado - 2018 Remastered Version
14 Pequeño elefante - 2018 Remastered Version
15 Uno para todas - 2018 Remastered Version
16 Recuerda - 2018 Remastered Version
17 Amor, mon amour, my love - 2018 Remastered Version
18 Ojos negros, cielo azul - 2018 Remastered Version
19 Algo prodigioso - 2018 Remastered Version
20 El día más largo - 2018 Remastered Version
21 Es maravilloso - 2018 Remastered Version
22 Cada cual - 2018 Remastered Version
23 Hoy y siempre - 2018 Remastered Version
24 Recuerdo dormido - 2018 Remastered Version
25 Ten - 2018 Remastered Version
26 Vulcania - 2018 Remastered Version
27 Georgia - 2018 Remastered Version
28 Jóvenes y bellas - 2018 Remastered Version
29 Apache - 2018 Remastered Version
30 Romeo - 2018 Remastered Version
31 Moliendo café - 2018 Remastered Version
32 Llevan - 2018 Remastered Version
33 Bambina, bambina - 2018 Remastered Version
34 Si me abandonas - 2018 Remastered Version
35 Addio... addio... - 2018 Remastered Version
36 Gondoli' gondola' - 2018 Remastered Version
37 Tango italiano - 2018 Remastered Version
38 Cuando... cuando... cuando... - 2018 Remastered Version
39 Di papá (con Rosa Mary) [2018 Remastered Version] [with Rosa Mary]
40 Bella, bella bambina - 2018 Remastered Version
41 Permitidme, señorita - 2018 Remastered Version
42 Besos por teléfono - 2018 Remastered Version

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.