José Guardiola - El Amor bajo la Lluvia - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни José Guardiola - El Amor bajo la Lluvia




El Amor bajo la Lluvia
Любовь под дождём
Hay quien no comprende
Есть те, кто не понимает
El amor sin la fortuna
Любви без богатства
Rie la luna rie la luna
Смеётся луна, смеётся луна
Yo con tu cariño
Я же с твоей любовью
La mayor fortuna tengo
Обладаю наибольшим богатством
Y un rey me siento
И чувствую себя королём
Dueño de tu amor
Властелином твоей любви
Que bonito es el amor
Как прекрасна любовь
Al claro de luna
При лунном свете
Escuchando una canción
Слушая неаполитанскую
Napolitana
Песню
Es la hora bruja
Это ведьмин час
En la que habla el alma
Когда говорит душа
Y en la que todos los besos
И когда все поцелуи
Tienen otro sabor
Имеют другой вкус
Que bonito es el amor
Как прекрасна любовь
Al claro de luna
При лунном свете
Junto al agua del estanque
У воды одинокого
Solitario
Пруда
Las palabras tiene el son
Слова звучат как
De una dulce canción de amor
Сладкая песня о любви
Mientras rie la luna
Пока смеётся луна
Con su reir burlón.
Своим насмешливым смехом.





Авторы: F. Alonso


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.