Текст и перевод песни José Guardiola - El Mundo Que Nos Rodea

El Mundo Que Nos Rodea

El mundo entero
Fué solo mio
Cuando te vi
Mia es la noche
La luna, el sol
Desde que te conoci

Si tú me miras
No pertenezco
Ya más que a ti
Tuyo es el mundo
Tuya es mi noche
Es todo tuyo mi vivir

Si tú me quisieras
Igual que te quiero
No habria otra dicha
En él mundo entero
Si tú me miras
No pertenezco
Ya más que a ti
Tuyo es el mundo
Tuya es mi noche
Es todo tuyo mi vivir

Si tú me miras
No pertenezco
Ya más que a ti
Tuyo es el mundo
Tuya es mi noche
Es todo tuyo mi vivir.

Le monde qui nous entoure

Le monde entier
N'était que mien
Quand je t'ai vue
La nuit est mienne
La lune, le soleil
Depuis que je t'ai connue

Si tu me regardes
Je n'appartiens
Plus à personne qu'à toi
Le monde est tien
Ma nuit est tienne
Toute ma vie est tienne

Si tu m'aimais
Comme je t'aime
Il n'y aurait pas d'autre bonheur
Dans le monde entier
Si tu me regardes
Je n'appartiens
Plus à personne qu'à toi
Le monde est tien
Ma nuit est tienne
Toute ma vie est tienne

Si tu me regardes
Je n'appartiens
Plus à personne qu'à toi
Le monde est tien
Ma nuit est tienne
Toute ma vie est tienne.