José Guardiola - En el Azul del Cielo - перевод текста песни на немецкий

En el Azul del Cielo - José Guardiolaперевод на немецкий




En el Azul del Cielo
Im Blau des Himmels
Esta es la historia
Dies ist die Geschichte
De un sueño
Von einem Traum
Que me hizo feliz
Der mich glücklich machte
Porque al soñar
Denn als ich träumte
Lo sentia
Fühlte ich ihn
Muy dentro de mi
Ganz tief in mir
Era un sendero
Es war ein Pfad
Pintado de azul
Blau gemalt
En el cielo
Im Himmel
Por el que yo
Auf dem ich
Poco a poco
Stück für Stück
Me alzaba del suelo
Mich vom Boden erhob
Volaba oh oh
Ich flog oh oh
Cantaba oh oh oh
Ich sang oh oh oh
Por un sendero de azul
Auf einem blauen Pfad
Feliz entre nubes de tul
Glücklich zwischen Tüllwolken
Yo volaba, volaba
Ich flog, flog
Hacia el sol
Der Sonne entgegen
Y al pasar
Und im Vorbeifliegen
Un gran ramo
Einen großen Strauß
De estrellas cogi
Von Sternen pflückte ich
Mientras iba
Währenddessen blieb
Quedando allá abajo
Dort unten zurück
Este mundo infeliz
Diese unglückliche Welt
Y una música dulce
Und eine süße Musik
Sonaba tan sólo por mi
Ertönte nur für mich
Volaba oh oh
Ich flog oh oh
Cantaba oh oh oh
Ich sang oh oh oh
Por un sendero de azul
Auf einem blauen Pfad
Feliz entre nubes de tul
Glücklich zwischen Tüllwolken
Por un sendero de azul
Auf einem blauen Pfad
Feliz entre nubes de tul
Glücklich zwischen Tüllwolken
Nel blu il pinto di blu
Nel blu dipinto di blu
Por un sendero de azul.
Auf einem blauen Pfad.





Авторы: F. Migliacci, Modugno


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.