Текст и перевод песни José Guardiola - La Novia

La Novia

Blanca y radiante va la novia
Le sigue, atrás, un novio amante
Y que al unir sus corazones
Harán morir mis ilusiones

Ante el altar está llorando
Todos dirán que es de alegría
Dentro su alma está gritando: "Ave María"

Mentirá también al decir que sí
Y al besar la cruz pedirá perdón
Tal vez olvidar nunca podría
Que era yo, y no aquel, a quién quería

Ante el altar está llorando
Todos dirán que es de alegría
Dentro su alma está gritando: "Ave María"

Ave María
Ave María

Моя невеста

Белоснежная и сияющая идёт невеста
За ней идёт любящий жених
Чьи сердца соединятся
И убьют мои мечты

Она плачет у алтаря
Все скажут, что это от радости
А в душе она кричит: "Богородица"

И солжёт, сказав "да"
И при поцелуе креста попросит прощения
Наверное, она никогда не забудет
Что я, а не он, был тем, кого она любила

Она плачет у алтаря
Все скажут, что это от радости
А в душе она кричит: "Богородица"

Богородица
Богородица