José Guardiola - Muchachita - 2018 Remastered Version - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни José Guardiola - Muchachita - 2018 Remastered Version




Muchachita - 2018 Remastered Version
Девочка - версия ремастеринга 2018
Los libros bajo el brazo
Книги под мышкой,
Y luciendo blusa azul
И в синей блузке,
Camino del colegio
По дороге в школу,
Los labios pintaditos
Губки накрашены,
Con el lápiz de mamá
Маминым карандашом.
Ya suena algún piropo
Уже слышны комплименты,
Que te hace sofocar
Которые заставляют тебя краснеть.
Bomboncito
Конфетка.
Pero una muchachita asi
Но такой девочке,
Aún no se debe enamorar
Еще не стоит влюбляться.
Que estás en la edad feliz
Ты сейчас в счастливом возрасте,
Para reir para soñar
Чтобы смеяться, чтобы мечтать.
Te llena la imaginación
Тебя переполняет воображение,
Artistas de tu colección
Артисты из твоей коллекции.
Y a veces aún te gusta más
А иногда тебе нравится даже больше
Un buen helado, patinar
Вкусное мороженое, катание на коньках.
Ay muchachita
Ах, девочка,
Mi flor de primavera
Мой весенний цветок,
Ya pretendes ser mujercita
Ты уже претендуешь на звание женщины,
Pero tu alma
Но твоя душа
Es aún de niña
Все еще детская.
Sueña que al fin
Мечтаешь, что наконец
Tu principe azul vendrá
Твой принц на белом коне придет.
Pero una muchachita asi
Но такой девочке,
Aún no se debe enamorar
Еще не стоит влюбляться.
El tiempo lo ha decidir
Время все решит,
Serás mujer, sabrás amar
Станешь женщиной, познаешь любовь.
Ay muchachita
Ах, девочка,
Mi flor de primavera
Мой весенний цветок,
Ya pretendes ser mujercita
Ты уже претендуешь на звание женщины,
Pero tu alma
Но твоя душа
Es aún de niña
Все еще детская.
Sueña que al fin
Мечтаешь, что наконец
Tu principe azul vendrá
Твой принц на белом коне придет.
Pero una muchachita asi
Но такой девочке,
Aún no se debe enamorar
Еще не стоит влюбляться.
El tiempo lo ha decidir
Время все решит,
Serás mujer, sabrás amar
Станешь женщиной, познаешь любовь.
Muchachita
Девочка,
Serás nujer
Станешь женщиной,
Sabrás amar.
Познаешь любовь.






1 El amor bajo la lluvia - 2018 Remastered Version
2 La muchacha del café - 2018 Remastered Version
3 Soy americano - 2018 Remastered Version
4 Un flechazo (con Luis Araque Orquesta) [2018 Remastered Version] [with Luis Araque Orquesta]
5 No pongas ese disco (con Luis Araque Orquesta) [2018 Remastered Version] [with Luis Araque Orquesta]
6 Piove - 2018 Remastered Version
7 Quisiera - 2018 Remastered Version
8 Boquita de rosa - 2018 Remastered Version
9 Yo - 2018 Remastered Version
10 Un telegrama - 2018 Remastered Version
11 La montaña - 2018 Remastered Version
12 Alguna vez - 2018 Remastered Version
13 Un romance (con Luis Araque Orquesta) [2018 Remastered Version] [with Luis Araque Orquesta]
14 Señora Doña Cibeles - 2018 Remastered Version
15 Contigo al fin del mundo - 2018 Remastered Version
16 Calendario - 2018 Remastered Version
17 La frontera - 2018 Remastered Version
18 Pequeña flor - 2018 Remastered Version
19 Mis besos te dirán - 2018 Remastered Version
20 Mackie el Navaja - 2018 Remastered Version
21 Ten piedad - 2018 Remastered Version
22 Jingle Bells (con Las Hermanas Serrano) [2018 Remastered Version] [with Las Hermanas Serrano]
23 Noche de paz - 2018 Remastered Version
24 Fuentes de Montjuich - 2018 Remastered Version
25 Muy dentro de mí (con Luis Araque Orquesta) [2018 Remastered Version] [with Luis Araque Orquesta]
26 Muchachita - 2018 Remastered Version
27 Melodia d'amore - 2018 Remastered Version
28 Bonjour, Kathrin! - 2018 Remastered Version
29 Luna veneciana - 2018 Remastered Version
30 El pensamiento - 2018 Remastered Version
31 Come prima (con Los Volare) [2018 Remastered Version] [with Los Volare]
32 Un beso en silencio - 2018 Remastered Version
33 Domenica è sempre domenica - 2018 Remastered Version
34 La calle de mi amada - 2018 Remastered Version
35 Bahía de San Antonio - 2018 Remastered Version
36 Ibiza - 2018 Remastered Version
37 El tiempo lo dirá - 2018 Remastered Version
38 Todo me habla de amor - 2018 Remastered Version
39 Campanas de Navidad - 2018 Remastered Version
40 Dong digui dong - 2018 Remastered Version
41 El joven de la guitarra - 2018 Remastered Version
42 Oho-Aha - 2018 Remastered Version
43 Goodnight My Darling - 2018 Remastered Version
44 Por una vez más - 2018 Remastered Version
45 En el azul del cielo - 2018 Remastered Version
46 Jacqueline - 2018 Remastered Version
47 Vals de las velas (con las Hermanas Serrano) - 2018 Remastered Version

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.