José Guardiola - Ol'Man River - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни José Guardiola - Ol'Man River




Ol'Man River
Ол'Мэн Ривер
Ol' man river
Ол'мэн Ривер
Ol' man river
Ол'мэн Ривер
Viejo rio
Старая река
Sombrio
Глубокая
Nadie como
Никто не знает тебя так
De mis penas
Как я
Sabes
Знаю
Y de mi inquietud
И моя тоска
Cual abismo
Подобно бездне
De los mares
Морей
Impasible
Ты невозмутима
Te llevas
Уносишь
Mi destino cruel
Мою жестокую судьбу
Nada tengo
У меня сейчас ничего нет
Nada y el camarada
Кроме товарища
Solo a ti
Только ты
Porque su amor perdi
Потому что я потерял ее любовь
Corriente abajo
Вниз по течению
Ayer la llevaste
Вчера ты унесла ее
Ya se fué
Теперь ее нет
Existi para que
Зачем мне существовать
Con ella llevaré
Я заберу их вместе с собой
Piadoso y viejo rio
Милосердная и старая река
Ah, gits weary
Усталый я
An' sick of tryin'
И замученный
Ah'm tired of livin'
Я устал жить
An' skeered of dyin',
И боюсь умирать,
But ol' man river,
Но ол'mэн Ривер,
He jes'keeps rollin' along!
Ты просто продолжаешь течь!





Авторы: Oscar Hammerstein Ii, Jerome Kern


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.