José Guardiola - Oro Negro - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни José Guardiola - Oro Negro




Oro Negro
Черное золото
El oro negro
Черное золото,
Sangre y sudor
Кровь и пот.
Yo soy un pobre
Я бедный
Rastreador
Старатель.
En mis dias
В моих днях
No alumbra el sol
Не светит солнце.
Con la aurora
С рассветом
Llega para mi
Для меня приходит
La noche
Ночь.
De las entrañas
Из недр
De un valle gris
Серой долины
Lágrimas de oro
Золотые слезы
Hago surgir
Я поднимаю наверх.
Y riqueza
И богатство
De un mundo ruin
Подлого мира,
Donde con el oro
Где с помощью золота
Triunfará la mentira
Восторжествует ложь.
Yo soy un hombre liberado
Я человек, освобожденный
De la gran ciudad
От большого города,
Que me tuvo acorralado
Который держал меня в плену.
Allá
Там
Todo es odio y temor
Все ненависть и страх.
Aquí
Здесь
Es piadoso el dolor
Боль благодатна,
Como el amor
Как любовь.
El oro negro
Черное золото,
Sangre y sudor
Кровь и пот.
Yo soy un pobre
Я бедный
Rastreador
Старатель.
En mis dias
В моих днях
No alumbra el sol
Не светит солнце.
Con la aurora
С рассветом
Llega para mi
Для меня приходит
La noche
Ночь.
Allá
Там
Todo es odio y temor
Все ненависть и страх.
Aquí
Здесь
Es piadoso el dolor
Боль благодатна,
Como el amor
Как любовь.
El oro negro
Черное золото,
Sangre y sudor
Кровь и пот.
Yo soy un pobre
Я бедный
Rastreador
Старатель.
En mis dias
В моих днях
No alumbra el sol
Не светит солнце.
Con la aurora
С рассветом
Llega para mi
Для меня приходит
La noche
Ночь.
Entre sombras
Среди теней,
Pero libre soy.
Но я свободен.





Авторы: JORGE DOMINGO MOMBIELA, PALOME NICOLAS SURIS, Julio Guiu Clara


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.