José Guardiola - Papá Quiere a Mamá - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни José Guardiola - Papá Quiere a Mamá




Papá Quiere a Mamá
Папа любит маму
Yo quisiera que fuera domingo
Я бы хотел, чтобы было воскресенье,
Para estar otra vez junto a ti
Чтобы снова быть рядом с тобой,
Divertirme bailando contigo
Веселиться, танцуя с тобой,
Y al oido poderte decir
И на ушко тебе сказать:
Papá quiere a mamá
Папа любит маму,
Mamá quiere a papá
Мама любит папу,
Y yo te quiero a ti
А я люблю тебя,
Igual y mucho más
Так же сильно, и даже больше.
Cuando el lunes
Когда в понедельник
Dejamos de vernos
Мы перестаем видеться,
Y suspiro pensando
И я вздыхаю, думая
En tu amor
О твоей любви,
Yo te llamo enseguida
Я сразу же звоню тебе,
Que puedo
Как только могу,
Porque quiero
Потому что хочу,
Que escuches mi voz
Чтобы ты услышала мой голос.
Papá quiere a mamá
Папа любит маму,
Mamá quiere a papá
Мама любит папу,
Y yo te quiero a ti
А я люблю тебя,
Igual y mucho más
Так же сильно, и даже больше.
Cuando veo
Когда я вижу
A mis padres felices
Своих счастливых родителей,
Al momento me acuerdo de ti
Я сразу вспоминаю о тебе,
Y me dan
И мне
Muchas ganas de verte
Так хочется увидеть тебя
Y a tu lado volver a decir
И рядом с тобой снова сказать:
Papá quiere a mamá
Папа любит маму,
Mamá quiere a papá
Мама любит папу,
Y yo te quiero a ti
А я люблю тебя,
Igual y mucho más.
Так же сильно, и даже больше.





Авторы: Guijarro, J.moulet, R.chabrier


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.