José Guardiola - Tintarella Di Luna - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни José Guardiola - Tintarella Di Luna




Tintarella Di Luna
Лунный загар
Se broncean en las playas
Загорают на пляжах,
Juguetean junto al mar
Играют у моря,
Todas las chicas toman el sol
Все девушки ловят солнце,
Pero hay una
Но есть одна,
Que toma la luna
Что ловит луну.
Tirantella di luna
Лунный загар,
Paliducha te has quedado
Бледненькой ты стала,
Porque siempre estás de noche
Потому что всегда ты ночью,
Como gato en el tejado
Как кот на крыше.
Cada vez que hay luna llena
Каждый раз, когда полная луна,
te pones cándida
Ты становишься безмятежной.
Tintarella di luna
Лунный загар,
Que te has vuelto delicada
Ты стала такой нежной,
Como corto invernadero
Как хрупкий зимний сад,
De la noche enamorada
Влюблённая в ночь.
Cada vez que hay luna llena
Каждый раз, когда полная луна,
te pones cándida
Ты становишься безмятежной.
Tin, tin, tin
Дзинь, дзинь, дзинь,
Baños de luna
Лунные ванны,
Tin, tin, tin
Дзинь, дзинь, дзинь,
Mágica luz
Волшебный свет.
No existe ninguna
Нет никого,
Tan cándida como
Такой безмятежной, как ты.
Tirantella di luna
Лунный загар,
Paliducha te has quedado
Бледненькой ты стала,
Porque siempre estás de noche
Потому что всегда ты ночью,
Como gato en el tejado
Как кот на крыше.
Cada vez que hay luna llena
Каждый раз, когда полная луна,
te pones cándida
Ты становишься безмятежной.
Tin, tin, tin
Дзинь, дзинь, дзинь,
Baños de luna
Лунные ванны,
Tin, tin, tin
Дзинь, дзинь, дзинь,
Mágica luz
Волшебный свет.
No existe ninguna
Нет никого,
Tan cándida como
Такой безмятежной, как ты.
Tirantella di luna
Лунный загар,
Paliducha te has quedado
Бледненькой ты стала,
Porque siempre estás de noche
Потому что всегда ты ночью,
Como gato en el tejado
Как кот на крыше.
Cada vez que hay luna llena
Каждый раз, когда полная луна,
te pones cándida.
Ты становишься безмятежной.





Авторы: Francesco Migliacci, Bruno Defilippi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.