Текст и перевод песни José Guardiola - Tus Ojos Grises

Tus Ojos Grises

Mi calle cruzas al pasar
Y yo te espero
Tus ojos quiero contemplar
Tu no lo ves
Jamás podrás adivinar
Que yo te quiero
Y demostrarlo no podrá
Mi timidez

Tus ojos grises
Cuando me miro en tus ojos
Late asi mi corazón
Tiqui tac, tac, tac
Porque a ti te quiero yo
Tiqui tac, tac, tac
Por tus ojos grises
Mi corazón anhelante
Por su fuerte palpitar
Tiqui tac, tac, tac
Hacia ti quiere volar
Tiqui tac, tac, tac

Más llegas tú
Altiva y sin mirar
Pasando indiferente
Sin comprender te vas
Mientras de mi
Rie la gente

Tus ojos grises se alejan
Y entre burlas quedo yo
Tralaralalá
Con mi loco corazón
Tralaralalá
Y sin tu amor

Más llegas tú
Altiva y sin mirar
Pasando indiferente
Sin comprender te vas
Mientras de mi
Rie la gente

Tus ojos grises se alejan
Y entre burlas quedo yo
Tralaralalá
Con mi loco corazón
Tralaralalá
Y sin tu amor.

Твои серые глаза

Ты проходишь по моей улице,
А я жду тебя.
Хочу смотреть в твои глаза,
Но ты не видишь.
Ты никогда не догадаешься,
Что я люблю тебя.
И моя робость
Не позволит мне показать это.

Твои серые глаза.
Когда я смотрю в твои глаза,
Мое сердце бьется вот так:
Тики-так, так, так.
Потому что я люблю тебя.
Тики-так, так, так.
Из-за твоих серых глаз
Мое томящееся сердце
Так сильно бьется,
Тики-так, так, так,
Что хочет взлететь к тебе.
Тики-так, так, так.

Но вот ты проходишь мимо,
Гордая, не глядя,
Равнодушно,
Не понимая, уходишь.
А надо мной
Смеются люди.

Твои серые глаза удаляются,
И я остаюсь среди насмешек
Траляляля,
Со своим безумным сердцем
Траляляля,
И без твоей любви.

Но вот ты проходишь мимо,
Гордая, не глядя,
Равнодушно,
Не понимая, уходишь.
А надо мной
Смеются люди.

Твои серые глаза удаляются,
И я остаюсь среди насмешек
Траляляля,
Со своим безумным сердцем
Траляляля,
И без твоей любви.