Текст и перевод песни José Ignacio Lapido - Cuando la Noche Golpea el Corazón

Cuando la Noche Golpea el Corazón

Fotos de un día de verano de 1962
Juguetes de cuerda oxidados que alguien guardó

Sonrisas en gotas de ámbar, belleza desnuda en un acorde menor
Mañanas que apuntan sus armas al sol

Llevo lo bueno y lo malo conmigo
En el camino que no tiene fin
Oigo cómo cantan los vencidos su canción
Cuando la noche golpea el corazón.

El niño del caleidoscopio ahora es el hombre que viste gris
El Ángel se ha vuelto Demonio dentro de mí.

Llevo lo bueno y lo malo conmigo
En el camino que no tiene fin
Oigo cómo cantan los vencidos su canción
Cuando la noche golpea el corazón.

Llevo lo bueno y lo malo conmigo
En el camino que no tiene fin
Oigo cómo cantan los vencidos su canción
Cuando la noche golpea el corazón.

Когда ночь стучится в сердце

Фотографии летнего дня 1962 года
Заводные игрушки, заржавевшие, кто-то сохранил

Улыбки в каплях янтаря, обнаженная красота в минорном аккорде
Утра, направляющие своё оружие на солнце

Я несу с собой хорошее и плохое,
По дороге, у которой нет конца.
Я слышу, как побежденные поют свою песню,
Когда ночь стучится в сердце.

Мальчик с калейдоскопом теперь мужчина, носящий серое,
Ангел превратился в Демона внутри меня.

Я несу с собой хорошее и плохое,
По дороге, у которой нет конца.
Я слышу, как побежденные поют свою песню,
Когда ночь стучится в сердце.

Я несу с собой хорошее и плохое,
По дороге, у которой нет конца.
Я слышу, как побежденные поют свою песню,
Когда ночь стучится в сердце.