Текст и перевод песни José Ignacio Lapido - Escalera de Incendios
Cuento
con
que
brillará
el
sol
al
despertar
del
letargo
de
invierno
I
trust
that
the
sun
will
shine
as
I
awaken
from
the
winter's
lethargy
Cuento
con
que
un
dios
sin
nombre
nos
sonreirá
tan
sólo
una
vez
I
trust
that
a
nameless
god
will
smile
upon
us
just
once
Puedo
ver
la
estela
del
tiempo
I
can
see
the
trail
of
time
Difuminarse
al
pasar
Dispersing
as
it
passes
Sigo
durmiendo
sabiendo
que
nada
es
verdad
I
continue
sleeping
knowing
that
nothing
is
true
Cajas
en
las
que
guardé
el
eco
de
tu
voz
y
lluvias
de
enero
Boxes
in
which
I
kept
the
echo
of
your
voice
and
January
rains
Cajas
en
las
que
dejé
agonizar
palabras
que
nunca
escribí
Boxes
in
which
I
left
words
that
I
never
wrote
to
die
Humo
antiguo,
retales
de
tiempo
Ancient
smoke,
remnants
of
time
Fragmentos
de
un
resplandor
Fragments
of
a
glow
Falsifico
el
futuro
después
de
inventar...
recuerdos
I
fake
the
future
after
inventing...
memories
Nos
volveremos
a
ver
en
la
escalera
de
incendios
We
will
see
each
other
again
on
the
fire
escape
Por
donde
nos
fuimos
después
de
quemar
nuestros
sueños
Where
we
left
after
we
burned
our
dreams
Nos
volveremos
a
ver
en
la
escalera
de
incendios
We
will
see
each
other
again
on
the
fire
escape
Si
llega
la
hora
otra
vez
de
quitarnos
de
en
medio
If
the
time
comes
once
again
to
dispose
of
ourselves
Puede
que
ahora
el
soñador
descubra
que
soñó
que
nada
era
cierto
It
may
be
that
the
dreamer
now
discovers
that
he
dreamt
that
nothing
was
true
Puede
que
ahora
al
impostor
ya
no
le
quede
nada
más
que
ocultar
It
may
be
that
now
the
impostor
has
nothing
left
to
hide
El
ruido
detrás,
delante
el
silencio
Noise
behind,
silence
ahead
Y
nosotros
en
ningún
lugar
And
we
are
nowhere
Tal
vez
tú
yo
ardamos
de
nuevo
al
jugar...
con
fuego
Perhaps
you
and
I
will
burn
again
as
we
play...
with
fire
Nos
volveremos
a
ver
en
la
escalera
de
incendios
We
will
see
each
other
again
on
the
fire
escape
Por
donde
nos
fuimos
después
de
quemar
nuestros
sueños
Where
we
left
after
we
burned
our
dreams
Nos
volveremos
a
ver
en
la
escalera
de
incendios
We
will
see
each
other
again
on
the
fire
escape
Si
llega
la
hora
otra
vez
de
quitarnos
de
en
medio
If
the
time
comes
once
again
to
dispose
of
ourselves
Nos
volveremos
a
ver
en
la
escalera
de
incendios
We
will
see
each
other
again
on
the
fire
escape
Por
donde
nos
fuimos
después
de
quemar
nuestros
sueños
Where
we
left
after
we
burned
our
dreams
Nos
volveremos
a
ver
en
la
escalera
de
incendios
We
will
see
each
other
again
on
the
fire
escape
Si
llega
la
hora
otra
vez
de
quitarnos
de
en
medio
If
the
time
comes
once
again
to
dispose
of
ourselves
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.