Текст и перевод песни José Ignacio Lapido - Escrito en la Ley
Un
viento
cargado
de
antiguos
lamentos
Мой
милый
ангел,
что
с
тобой?
Se
ha
puesto
traje
de
vendaval,
Когда-то
нежный,
ласковый
Морфей,
Lleva
el
anillo
del
remordimiento,
Теперь
же
ты
приносишь
лишь
тоску
и
боль,
Cierra
la
puerta
o
entrará
sin
llamar.
Ты
полосуешь
душу
мою,
не
жалея.
Está
escrito
en
la
ley,
Начертано
законом,
Está
escrito
en
la
ley.
Начертано
законом.
La
estatua
de
mármol
parece
cansada,
Осколки
мраморной
статуи,
как
мои
мечты,
Hay
botellas
vacías
en
su
pedestal,
Лежат
у
трона,
где
ты
сидишь
в
тиши,
Cumple
condena
junto
a
la
pena
más
larga,
Ты
приговорён
к
вечному
одиночеству,
No
tiene
a
nadie
a
quien
amar.
Нет
никого,
кого
ты
мог
бы
любить.
Está
escrito
en
la
ley,
Начертано
законом,
Está
escrito
en
la
ley.
Начертано
законом.
Banderas
piratas
con
tibias
cruzadas
Весёлый
Роджер
развевается
на
мачте,
Ondean
por
la
ciudad.
Как
символ
бунта
и
отчаянья
в
душе,
La
chica
de
ojos
color
esmeralda
Девушка
с
изумрудными
глазами,
Espera
al
que
nunca
vendrá.
Ждёт
того,
кто
никогда
не
придёт.
La
Reina
y
la
Torre
están
conjuradas,
Королева
и
Ладья
готовы
к
бою,
Pronto
darán
jaque
al
Rey.
Скоро
они
поставят
мат
Королю.
Está
escrito
en
la
ley.
Начертано
законом.
Soldados
vencidos
que
vuelven
a
casa
Побеждённые
солдаты
возвращаются
домой,
Silban
el
vals
de
la
rebelión,
Напевая
марш
восстания,
En
nombre
de
un
dios
dispararon
sus
armas,
Во
имя
Бога
стреляли
они,
El
mismo
que
luego
los
abandonó.
А
Он
их
бросил,
не
дал
им
защиты.
Está
escrito
en
la
ley,
Начертано
законом,
Está
escrito
en
la
ley.
Начертано
законом.
Banderas
piratas
con
tibias
cruzadas
Весёлый
Роджер
развевается
на
мачте,
Ondean
por
la
ciudad.
Как
символ
бунта
и
отчаянья
в
душе,
La
chica
de
ojos
color
esmeralda
Девушка
с
изумрудными
глазами,
Espera
al
que
nunca
vendrá.
Ждёт
того,
кто
никогда
не
придёт.
La
Reina
y
la
Torre
están
conjuradas,
Королева
и
Ладья
готовы
к
бою,
Pronto
darán
jaque
al
Rey.
Скоро
они
поставят
мат
Королю.
Está
escrito
en
la
ley,
Начертано
законом,
Está
escrito
en
la
ley,
Начертано
законом,
Está
escrito
en
la
ley,
Начертано
законом,
Está
escrito
en
la
ley.
Начертано
законом.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.