Текст и перевод песни José Ignacio Lapido - Escrito en la Ley
Un
viento
cargado
de
antiguos
lamentos
A
wind
carrying
old
regrets
Se
ha
puesto
traje
de
vendaval,
Has
dressed
itself
as
a
squall,
Lleva
el
anillo
del
remordimiento,
It
bears
the
ring
of
remorse,
Cierra
la
puerta
o
entrará
sin
llamar.
Close
the
door
or
it
will
enter
unannounced.
Está
escrito
en
la
ley,
It
is
written
in
the
law,
Está
escrito
en
la
ley.
It
is
written
in
the
law.
La
estatua
de
mármol
parece
cansada,
The
marble
statue
seems
tired,
Hay
botellas
vacías
en
su
pedestal,
There
are
empty
bottles
on
its
pedestal,
Cumple
condena
junto
a
la
pena
más
larga,
It
serves
its
sentence
alongside
the
longest
sentence,
No
tiene
a
nadie
a
quien
amar.
It
has
no
one
to
love.
Está
escrito
en
la
ley,
It
is
written
in
the
law,
Está
escrito
en
la
ley.
It
is
written
in
the
law.
Banderas
piratas
con
tibias
cruzadas
Pirate
flags
with
crossed
bones
Ondean
por
la
ciudad.
Waving
through
the
city.
La
chica
de
ojos
color
esmeralda
The
girl
with
emerald
eyes
Espera
al
que
nunca
vendrá.
Waits
for
the
one
who
will
never
come.
La
Reina
y
la
Torre
están
conjuradas,
The
Queen
and
the
Tower
have
colluded,
Pronto
darán
jaque
al
Rey.
Soon
they
will
give
check
to
the
King.
Está
escrito
en
la
ley.
It
is
written
in
the
law.
Soldados
vencidos
que
vuelven
a
casa
Vanquished
soldiers
returning
home
Silban
el
vals
de
la
rebelión,
Whistle
the
waltz
of
rebellion,
En
nombre
de
un
dios
dispararon
sus
armas,
In
the
name
of
a
god
they
fired
their
weapons,
El
mismo
que
luego
los
abandonó.
The
same
one
who
then
abandoned
them.
Está
escrito
en
la
ley,
It
is
written
in
the
law,
Está
escrito
en
la
ley.
It
is
written
in
the
law.
Banderas
piratas
con
tibias
cruzadas
Pirate
flags
with
crossed
bones
Ondean
por
la
ciudad.
Waving
through
the
city.
La
chica
de
ojos
color
esmeralda
The
girl
with
emerald
eyes
Espera
al
que
nunca
vendrá.
Waits
for
the
one
who
will
never
come.
La
Reina
y
la
Torre
están
conjuradas,
The
Queen
and
the
Tower
have
colluded,
Pronto
darán
jaque
al
Rey.
Soon
they
will
give
check
to
the
King.
Está
escrito
en
la
ley,
It
is
written
in
the
law,
Está
escrito
en
la
ley,
It
is
written
in
the
law,
Está
escrito
en
la
ley,
It
is
written
in
the
law,
Está
escrito
en
la
ley.
It
is
written
in
the
law.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.