José Ignacio Lapido - Más Difícil Todavía - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни José Ignacio Lapido - Más Difícil Todavía




Más Difícil Todavía
Encore plus difficile
El hombre de los trucos fáciles me pide tiempo
L'homme aux tours faciles me demande du temps
Promete convertir mi furia en resignación
Il promet de transformer ma fureur en résignation
Si no rezo un padrenuestro
Si je ne récite pas un Notre Père
Nunca tendré su bendición
Je n'aurai jamais sa bénédiction
Sólo veo señales de peligro indefinido
Je ne vois que des signes de danger indéfini
Mi libro de instrucciones no me da una solución
Mon livre d'instructions ne me donne pas de solution
Síntomas del nuevo siglo
Symptômes du nouveau siècle
La misma desesperación
Le même désespoir
Vamos a intentar el más difícil todavía
Essayons le plus difficile
Vamos a cambiar las reglas de la realidad
Changeons les règles de la réalité
Vamos a curar heridas con agua bendita
Guérissons les blessures avec de l'eau bénite
Y a olvidar, a olvidar, a olvidar ¡agua!
Et oublions, oublions, oublions ! Eau !
Llevo tatuado amor y odio en los nudillos
J'ai l'amour et la haine tatoués sur les jointures
Tengo reservado día a la revolución
J'ai réservé une journée pour la révolution
Robert Johnson va conmigo
Robert Johnson est avec moi
Y me canta triste su canción
Et me chante sa chanson triste
Vamos a intentar el más difícil todavía
Essayons le plus difficile
Vamos a cambiar las reglas de la realidad
Changeons les règles de la réalité
Vamos a apagar el fuego con gasolina
Éteignons le feu avec de l'essence
Y a olvidar, a olvidar, a olvidar ¡agua!
Et oublions, oublions, oublions ! Eau !
Vamos a intentar el más difícil todavía
Essayons le plus difficile
Vamos a cambiar las reglas de la realidad
Changeons les règles de la réalité
Vamos a curar heridas con agua bendita
Guérissons les blessures avec de l'eau bénite
Y a olvidar, a olvidar, a olvidar
Et oublions, oublions, oublions





Авторы: Jose Ignacio Garcia Lapido


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.