José Ignacio Lapido - Nadie Besa al Perdedor - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни José Ignacio Lapido - Nadie Besa al Perdedor




Nadie Besa al Perdedor
Nobody Kisses a Loser
Náufragos y hombres sin sombra, androides fuera de control
Castaways and men without a shadow, androids out of control
Niños malos, perros sin amo, coristas de Eurovisión
Bad boys, masterless dogs, Eurovision backing singers
Amantes, luchadores y poetas
Lovers, fighters and poets
Todos aprendimos la lección
We all learned the lesson
Nadie te pondrá una flor
No one will put a flower on you
Nadie escribirá tu esquela
No one will write your obituary
Tenlo en cuenta... Nadie besa al perdedor
Remember... Nobody kisses a loser
Herramientas oxidadas, remedios contra el dolor
Rusty tools, remedies for pain
Buscadores de tesoros, bebedores de vino en cartón
Treasure seekers, drinkers of wine in cartons
Ángeles caídos y Sirenas
Fallen angels and sirens
Capitanes de barcos a vapor
Captains of steamboats
Ni en el amor
Neither in love
Ni tampoco en la guerra
Nor in war
Daos cuenta... nadie besa al perdedor
Realize... nobody kisses a loser
Expertos en encontrarse la vena
Experts in finding the vein
Indios Sioux en technicolor
Sioux Indians in Technicolor
Recuerda esta canción
Remember this song
Cuando fallen tus apuestas
When your bets fail
Date cuenta... nadie besa al perdedor
Realize... nobody kisses a loser





Авторы: Jose Ignacio Garcia Lapido


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.