Текст и перевод песни José Ignacio Lapido - Olvide Decirte Que Te Quiero
Suave
era
el
viento
The
wind
was
soft
Dulce
era
el
lícor.
The
liquor
was
sweet.
Sonaba
en
el
estéreo
little
willy
john.
Little
Willy
John
was
playing
on
the
stereo.
Mi
mente
se
extravió
de
nuevo
My
mind
wandered
off
again
Por
otra
dimensión
To
another
dimension.
Y
olvidé
mi
amor,
decirte
que
te
quiero.
And
I
forgot
my
love,
to
tell
you
that
I
love
you.
Mundos
paralelos
Parallel
worlds
Girando
al
rededor
Spinning
around
Lejanos
e
imperfectos
Far
away
and
imperfect
Tanto
como
tú
y
yo.
As
much
as
you
and
I.
Recordando
todo
aquello
que
nunca
sucedió
Remembering
everything
that
never
happened
Olvidé
mi
amor
decirte
que
te
quiero.
I
forgot
my
love
to
tell
you
that
I
love
you.
La
luna
que
alumbra
a
los
fugitivos
The
moon
that
lights
the
fugitives
El
brillo
de
las
luces
de
la
ciudad.
The
glow
of
the
city
lights.
Me
perdí
en
los
laberintos
I
lost
myself
in
the
labyrinths
Persiguiéndo
un
resplandor.
Chasing
a
glow.
Puse
en
manos
del
destino
mi
canción.
I
put
my
song
in
the
hands
of
destiny.
Mi
mente
se
extravió
de
nuevo
My
mind
wandered
off
again
Por
otra
dimensión.
To
another
dimension,
Y
olvidé
mi
amor
decirte
que
te
quiero.
And
I
forgot
my
love
to
tell
you
that
I
love
you.
Viendo
como
el
cielo
Watching
the
sky
Cambiaba
de
color.
Change
color.
Justo
cuando
el
sol
lanzó
su
último
destello.
Just
as
the
sun
cast
its
last
glimmer.
Se
avivaron
los
incendios
The
fires
were
stoked
De
mi
imaginación.
Of
my
imagination.
Y
olvidé
mi
amor
decirte
que
te
quiero.
And
I
forgot
my
love
to
tell
you
that
I
love
you.
Olvidé
mi
amor
decirte
que
te
quiero.
I
forgot
my
love
to
tell
you
that
I
love
you.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.