Текст и перевод песни José Ignacio Lapido - Olvide Decirte Que Te Quiero

Olvide Decirte Que Te Quiero

Suave era el viento
Dulce era el lícor.
Sonaba en el estéreo little willy john.
Mi mente se extravió de nuevo
Por otra dimensión
Y olvidé mi amor, decirte que te quiero.
Mundos paralelos
Girando al rededor
Lejanos e imperfectos
Tanto como tú y yo.
Recordando todo aquello que nunca sucedió
Olvidé mi amor decirte que te quiero.
La luna que alumbra a los fugitivos
El brillo de las luces de la ciudad.
Me perdí en los laberintos
Persiguiéndo un resplandor.
Puse en manos del destino mi canción.
Mi mente se extravió de nuevo
Por otra dimensión.
Y olvidé mi amor decirte que te quiero.
Viendo como el cielo
Cambiaba de color.
Justo cuando el sol lanzó su último destello.
Se avivaron los incendios
De mi imaginación.
Y olvidé mi amor decirte que te quiero.
Olvidé mi amor decirte que te quiero.

Забыл сказать тебе, что люблю тебя

Лёгким был ветер,
Сладким был ликёр.
Из стерео звучал Литл Вилли Джон.
Мой разум снова унёсся
В другое измерение,
И я забыл, любовь моя, сказать тебе, что люблю тебя.
Параллельные миры,
Вращающиеся вокруг,
Далёкие и несовершенные,
Так же, как мы с тобой.
Вспоминая всё то, что никогда не случилось,
Я забыл, любовь моя, сказать тебе, что люблю тебя.
Луна, освещающая беглецов,
Блеск городских огней.
Я заблудился в лабиринтах,
Преследуя сияние.
Я отдал свою песню в руки судьбы.
Мой разум снова унёсся
В другое измерение.
И я забыл, любовь моя, сказать тебе, что люблю тебя.
Видя, как небо
Меняет свой цвет,
Как раз когда солнце бросило свой последний луч.
Разгорелись пожары
Моего воображения.
И я забыл, любовь моя, сказать тебе, что люблю тебя.
Я забыл, любовь моя, сказать тебе, что люблю тебя.