Текст и перевод песни Jose James - Always There

Always There

Got me thinking about you night and day
Tokyo, New York, L.A
I′m tired of running all this different games
Now that I found you
I'm here to say

See don′t nobody
Be round like you do
And that's why I can count on you
Over and over
Forever and ever

You're always there for me (girl you know you be there for me)
You′re always there for me (you already know this)
Always there for me (that you hold a nigga down, yeah)
You′re always there for me (oh yeah, oh yeah)

It's not my business what you had with him
I′ve done the same, probably do it again
And I ain't worried ′bout what people say (no, no, no)
I'm your nigga and you my baby

See don′t nobody
Be round like you do
And that's why I can count on you
Over and over
Forever and ever

You're always there for me (girl you know you be there for me)
You′re always there for me (you already know this)
Always there for me (that you hold a nigga down, yeah)
You′re always there for me (oh yeah, oh yeah)

You're always there, oh (always there)
You′re always there, oh (always there)

You're always there for me (girl you know you be there for me)
You′re always there for me (you already know this)
Always there for me (that you hold a nigga down, yeah)
You're always there for me (oh yeah, oh yeah)

Toujours là

Je pense à toi jour et nuit
Tokyo, New York, L.A
Je suis fatigué de jouer à tous ces jeux différents
Maintenant que je t'ai trouvée
Je suis là pour te le dire

Tu vois, personne
N'est aussi cool que toi
C'est pourquoi je peux compter sur toi
Encore et encore
Pour toujours et à jamais

Tu es toujours là pour moi (tu sais que tu es là pour moi)
Tu es toujours là pour moi (tu le sais déjà)
Toujours là pour moi (que tu soutiens ton mec, ouais)
Tu es toujours là pour moi (oh ouais, oh ouais)

Ce n'est pas mon affaire ce que tu as eu avec lui
J'ai fait la même chose, je le referais probablement
Et je ne m'inquiète pas de ce que les gens disent (non, non, non)
Je suis ton mec et tu es ma chérie

Tu vois, personne
N'est aussi cool que toi
C'est pourquoi je peux compter sur toi
Encore et encore
Pour toujours et à jamais

Tu es toujours là pour moi (tu sais que tu es là pour moi)
Tu es toujours là pour moi (tu le sais déjà)
Toujours là pour moi (que tu soutiens ton mec, ouais)
Tu es toujours là pour moi (oh ouais, oh ouais)

Tu es toujours là, oh (toujours là)
Tu es toujours là, oh (toujours là)

Tu es toujours là pour moi (tu sais que tu es là pour moi)
Tu es toujours là pour moi (tu le sais déjà)
Toujours là pour moi (que tu soutiens ton mec, ouais)
Tu es toujours là pour moi (oh ouais, oh ouais)