Текст и перевод песни José James feat. Erik Truffaz & Hindi Zahra - Oracle (高尾山)

Oracle (高尾山)

Searching for God

Je cherche Dieu

Searching for a way to make my life better

Je cherche un moyen de rendre ma vie meilleure

Searching for heart

Je cherche le cœur

Looking at dark times like an unopened letter

Je regarde les temps sombres comme une lettre non ouverte

I′m searching for anything that'll lead me back to you

Je cherche tout ce qui me ramènera à toi

I climbed every mountain you know it′s only a reflection of truth

J'ai gravi toutes les montagnes que tu connais, c'est juste le reflet de la vérité

All that fire in the sky

Tout ce feu dans le ciel

And all that beauty in my heart

Et toute cette beauté dans mon cœur

Into the deepest wound

Dans la blessure la plus profonde

I will heal because my soul to be free

Je guérirai parce que mon âme doit être libre

For all the memories I left behind

Pour tous les souvenirs que j'ai laissés derrière moi

To give my soul a new morning

Pour donner à mon âme un nouveau matin

My spirit is walking free

Mon esprit marche libre

Walking free

Marcher librement

Maybe the water leads me

Peut-être que l'eau me guide

Maybe the spirit leads me

Peut-être que l'esprit me guide

Maybe the wind will lead me home

Peut-être que le vent me ramènera à la maison

Maybe my mother leads me

Peut-être que ma mère me guide

Maybe my father leads me

Peut-être que mon père me guide

Maybe my God will take me home

Peut-être que mon Dieu me ramènera à la maison

As long as the sun is shining

Tant que le soleil brille

As long as the rain still falls

Tant que la pluie tombe encore

As long as your love reminds me

Tant que ton amour me rappelle

As long as your voice still calls

Tant que ta voix m'appelle encore

Love will take me home