Текст и перевод песни Jose James - Spirits Up Above

Spirits Up Above

There′s a girl that I once knew
Who often had a friend a friend or two
She gave them time love of wit and rhyme
Sublime

They would come from far away
And often gather there all day
To show their love
And see which one would stay

But to her it mattered not
For loyalty was not her lot
Her answer was for not for them
To know

There she goes on her marry way
Though she's only queen for a day
Boy and girl often take this world
So you better mind what you say

My advice to you my friend
Is try to find what it′s about
And then you take into account your own

Don't you take some sugar in your mouth
That may be sweet to you
But bitter when you feel it later on

What is good for you may not be good for me
So different strokes
For different folks
Could be a real good rule

There she goes on her marry way
Though she's only queen for a day
Boy and girl often take this world
So you better mind what you say

There she goes on her marry way
Though she′s only queen for a day
Boy and girl often take this world
So you better mind what you say

There′s a girl that I once knew
Who often had a friend a friend or two
She gave them time love of wit and rhyme
Sublime

They would come from far away
And often gather there all day
To show their love
And see which one would stay

But to her it mattered not
For loyalty was not her lot
Her answer was for not for them
To know

Духи в вышине

Я знал когда-то одну девушку,
У которой всегда был друг, а то и два.
Она дарила им время, любовь, остроумие и рифму,
Божественно.

Они приезжали издалека
И часто собирались там на целый день,
Чтобы показать свою любовь
И посмотреть, кто из них останется.

Но для нее это не имело значения,
Ведь верность не была ее уделом.
Ее ответ не был предназначен для них,
Чтобы они знали.

Вот она идет своей дорогой,
Хотя она королева только на день.
Юноша и девушка часто воспринимают этот мир легкомысленно,
Так что тебе лучше следить за своими словами, милая.

Мой тебе совет, подруга,
Попробуй разобраться, в чем смысл,
А потом учти свои собственные желания.

Не бери сладкое в рот,
Оно может быть сладким для тебя сейчас,
Но горьким, когда ты почувствуешь его вкус позже.

Что хорошо для тебя, может быть нехорошо для меня,
Так что разным людям - разное,
Разные подходы,
Это может быть хорошим правилом.

Вот она идет своей дорогой,
Хотя она королева только на день.
Юноша и девушка часто воспринимают этот мир легкомысленно,
Так что тебе лучше следить за своими словами, милая.

Вот она идет своей дорогой,
Хотя она королева только на день.
Юноша и девушка часто воспринимают этот мир легкомысленно,
Так что тебе лучше следить за своими словами, милая.

Я знал когда-то одну девушку,
У которой всегда был друг, а то и два.
Она дарила им время, любовь, остроумие и рифму,
Божественно.

Они приезжали издалека
И часто собирались там на целый день,
Чтобы показать свою любовь
И посмотреть, кто из них останется.

Но для нее это не имело значения,
Ведь верность не была ее уделом.
Ее ответ не был предназначен для них,
Чтобы они знали.