Текст и перевод песни José José feat. Juan Gabriel - ¿Qué Ganaste Corazón? (with Juan Gabriel)

¿Qué Ganaste Corazón? (with Juan Gabriel)

¿Qué sacaste corazón, con defenderla?
¿Qué ganaste corazón, con adorarla?
Ya lo viste, ahora tienes que perderla
Porque nada ganarias, con perdonarla

La quisiste como a nadie habias querido
Y le diste con tu amor, toda tu vida
No pensaste, corazón, en el olvido
Y ahora sufres el dolor de su partida

Llora, pero nunca la perdones
Anda y busca por tu bien otro cariño
Vete acostumbrando a las traiciones
Porque muchas hallaras en tu camino

No supiste, si te quizo o no te quizo
Ni ella sabe, corazón, si la quisiste
Pero en cambio todo el mundo, muy bien sabe
Que ella goza, corazón, y tu estas triste

Es dificil, olvidar lo que se adora
Sin embargo tu deber es ignorarla
Si hay justicia en este mundo, pal' que llora
Con el tiempo corazón, has de olvidarla

Llora, pero nunca la perdones
Anda y busca por tu bien otro cariño
Vete acostumbrando a las traiciones
Porque muchas hallaras en tu camino

What Did You Gain, Oh My Heart? (with Juan Gabriel)

What did you get, heart, by defending her?
What did you gain, heart, by adoring her?
You see now, you must lose her
Because you would gain nothing, by forgiving her

You loved her like you've never loved anyone else
And with your love, you gave her your whole life
You didn't think, heart, of the forgetting
And now you suffer the pain of her departure

Cry, but never forgive her
Go and find another love for your own good
Get used to betrayals
Because you will find many on your way

You didn't know, if she loved you or not
Nor does she know, heart, if you loved her
But everyone knows very well,
That she's happy, heart, and you're sad

It's hard to forget what you adore
However, it's your duty to ignore her
If there is justice in this world, for the one who cries
In time, heart, you will forget her

Cry, but never forgive her
Go and find another love for your own good
Get used to betrayals
Because you will find many on your way