A Esa - jose Jose перевод на немецкий

A Esa

A esa
La he querido yo a rabiar
La he querido yo a morir
Tú no puedes figurarte
¡Cómo la he podido amar!

A esa
Que ahora está como ya ves
Destruida de rodar
Yo le he escrito mil poemas
A sus ojos y a su piel

A esa
Que las ves ahí dando tumbos
Con borrachos con ilusos
Hasta el alma le entregué

A esa
Que hoy se enreda con cualquiera
Yo le di mi vida entera
Y hoy se la daría otra vez

A esa, a esa
La he enseñado yo a besar
A sentir y a ser mujer
Y ya ves que aventajada
¿Quién se lo iba a suponer?

A esa
La he querido yo a rabiar
La he querido yo a morir
Tú no puedes figurarte
¡Cómo la he podido amar!

A esa
Que las ves ahí dando tumbos
Con borrachos, con ilusos
Hasta el alma le entregué

A esa
Que hoy se enreda con cualquiera
Yo le di mi vida entera
Y hoy se la daría, otra vez

A esa
Que las ves ahí dando tumbos
Con borrachos, con ilusos
Hasta el alma le entregué

A esa
Que hoy se enreda con cualquiera
Yo le di mi vida entera
Y hoy se la daría, otra vez
A esa, a esa

Jene

Jene
Ich habe sie wahnsinnig geliebt
Ich habe sie abgöttisch geliebt
Du kannst dir nicht vorstellen
Wie sehr ich sie lieben konnte!

Jene
Die jetzt ist, wie du siehst
Zerstört vom unsteten Leben
Ich habe ihr tausend Gedichte geschrieben
Auf ihre Augen und auf ihre Haut

Jene
Die du da taumeln siehst
Mit Betrunkenen, mit Illusionisten
Sogar die Seele gab ich ihr hin

Jene
Die sich heute mit jedem einlässt
Ich gab ihr mein ganzes Leben
Und heute gäbe ich es ihr wieder

Jene, jene
Ich habe sie das Küssen gelehrt
Zu fühlen und eine Frau zu sein
Und du siehst ja, wie gelehrig sie war
Wer hätte das gedacht?

Jene
Ich habe sie wahnsinnig geliebt
Ich habe sie abgöttisch geliebt
Du kannst dir nicht vorstellen
Wie sehr ich sie lieben konnte!

Jene
Die du da taumeln siehst
Mit Betrunkenen, mit Illusionisten
Sogar die Seele gab ich ihr hin

Jene
Die sich heute mit jedem einlässt
Ich gab ihr mein ganzes Leben
Und heute gäbe ich es ihr wieder

Jene
Die du da taumeln siehst
Mit Betrunkenen, mit Illusionisten
Sogar die Seele gab ich ihr hin

Jene
Die sich heute mit jedem einlässt
Ich gab ihr mein ganzes Leben
Und heute gäbe ich es ihr wieder
Jene, jene