Текст и перевод песни José José - Adiós Princesa
Jamás
te
he
visto
tan
bella,
te
lo
juro
Je
n'ai
jamais
vu
autant
de
beauté
en
toi,
je
te
le
jure
Cuánta
gente
hay,
amor,
estás
feliz
Il
y
a
tellement
de
monde,
mon
amour,
es-tu
heureuse
?
Comprendo
que
te
olvidaras
de
invitarme
Je
comprends
que
tu
aies
oublié
de
m'inviter
¡Qué
curioso!,
tú
de
novia,
yo
sin
ti
Comme
c'est
curieux
! Toi,
une
fiancée,
et
moi,
sans
toi
Tendré
que
aprender
a
estar
sin
muchas
cosas
Je
vais
devoir
apprendre
à
vivre
sans
beaucoup
de
choses
Sin
tus
besos,
sin
tu
risa,
sin
tu
olor
Sans
tes
baisers,
sans
ton
rire,
sans
ton
odeur
Sin
tu
cuerpo,
como
potro
desbocado
Sans
ton
corps,
comme
un
poulain
sauvage
Galopando
tantas
noches
de
amor
Galopant
tant
de
nuits
d'amour
Adiós,
adiós
princesa
Adieu,
adieu,
princesse
Espero
que
hayas
hecho
lo
mejor
J'espère
que
tu
as
fait
ce
qu'il
y
a
de
mieux
Y
tengas
lo
que
yo
te
he
dado
tanto
Et
que
tu
as
tout
ce
que
je
t'ai
donné
Amor,
amor
y
amor
Amour,
amour
et
amour
Adiós,
adiós
princesa
Adieu,
adieu,
princesse
Que
el
mundo
entero
ruede
para
ti
Que
le
monde
entier
tourne
pour
toi
Espero
que
no
tengas
que
acordarte
J'espère
que
tu
n'auras
pas
à
te
souvenir
Jamás,
jamás
de
mí
Jamais,
jamais
de
moi
Jamás
me
gustaste
tanto,
te
lo
juro
Je
n'ai
jamais
autant
aimé,
je
te
le
jure
Qué
gran
triunfo
hay
en
tus
ojos,
se
te
ve
Il
y
a
une
grande
victoire
dans
tes
yeux,
on
le
voit
¡Qué
lástima
no
poder
felicitarte!
Quel
dommage
de
ne
pas
pouvoir
te
féliciter
!
¿Qué
dirías?,
y
de
blanco,
hay
que
ver
Que
dirais-tu
? Et
en
blanc,
il
faut
voir
!
Seguro
que
cuando
llegue
el
gran
momento
Je
suis
sûr
que
lorsque
le
grand
moment
arrivera
Cuando
te
hagan
la
pregunta
y
digas
"sí"
Quand
on
te
posera
la
question
et
que
tu
diras
"oui"
Será
como
si
jamás
me
hubieras
visto
Ce
sera
comme
si
tu
ne
m'avais
jamais
vu
Ay,
amiga,
esto
es
ver
para
vivir
Oh,
mon
amie,
c'est
à
voir
pour
le
croire
Adiós,
adiós
princesa
Adieu,
adieu,
princesse
Espero
que
hayas
hecho
lo
mejor
J'espère
que
tu
as
fait
ce
qu'il
y
a
de
mieux
Y
tengas
lo
que
yo
te
he
dado
tanto
Et
que
tu
as
tout
ce
que
je
t'ai
donné
Amor,
amor
y
amor
Amour,
amour
et
amour
Adiós,
adiós
princesa
Adieu,
adieu,
princesse
Que
el
mundo
entero
ruede
para
ti
Que
le
monde
entier
tourne
pour
toi
Espero
que
no
tengas
que
acordarte
J'espère
que
tu
n'auras
pas
à
te
souvenir
Jamás,
jamás
de
mí
Jamais,
jamais
de
moi
Adiós,
adiós
princesa
Adieu,
adieu,
princesse
Espero
que
hayas
hecho
lo
mejor
J'espère
que
tu
as
fait
ce
qu'il
y
a
de
mieux
Y
tengas
lo
que
yo
te
he
dado
tanto
Et
que
tu
as
tout
ce
que
je
t'ai
donné
Amor,
amor
y
amor
Amour,
amour
et
amour
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.