Текст и перевод песни José José - Agua Con Sal

Agua Con Sal

Cuando una gota de lluvia,
Por tu carita rodó,
Yo dije llora, llora,
Llora por mi,
Llora por mi...

Y me sentí tan alegre,
Porque llorabas por mi,
Que dije me ama, me ama,
Y no era así;

Era agua nada mas,
Que una nube lloro,
Luego tu cara y la mía la lluvia mojo,
Pero después yo te dije,
Estoy seguro que tu,
Ya no quieres, nada,
Mejor adiós...

Y en tus mejillas ví,
Dos gotas que bebí,
Y no era lluvia, eran gotas
Del agua con sal,
Nunca un sabor mas
Precioso a mi boca llego.

Nunca creí que el amor era agua con sal,
Nunca creí que el amor era agua con sal,
Nunca creí que el amor era agua con sal,
Nunca creí que el amor era agua con sal.

Ya no quieres, nada,
Mejor adiós...

Y en tus mejillas ví,
Dos gotas que bebí,
Y no era lluvia, eran gotas
Del agua con sal,
Nunca un sabor mas
Precioso a mi boca llego.

Nunca creí que el amor era agua con sal,
Nunca creí que el amor era agua con sal,
Nunca creí que el amor era agua con sal,
Nunca creí que el amor era agua con sal.

Salty Water

When a raindrop,
Rolled down your face,
I said cry, cry,
Cry for me,
Cry for me...

And I felt so happy,
Because you were crying for me,
That I said she loves me, she loves me,
And it wasn't true;

It was just water,
That a cloud cried,
Then the rain wet your face and mine,
But then I told you,
I'm sure you don't
Want anything
So, goodbye...

And on your cheeks I saw,
Two drops that I drank,
And it wasn't rain, they were drops
Of salty water,
Never did a taste so,
Precious come to my mouth.

I never thought that love was salty water,
I never thought that love was salty water,
I never thought that love was salty water,
I never thought that love was salty water.

You don't want anything anymore,
So, goodbye...

And on your cheeks I saw,
Two drops that I drank,
And it wasn't rain, they were drops
Of salty water,
Never did a taste so,
Precious come to my mouth.

I never thought that love was salty water,
I never thought that love was salty water,
I never thought that love was salty water,
I never thought that love was salty water.