Amándote - jose Jose перевод на немецкий

Amándote

Eres el final de mi viaje
La ensenada donde mi ansiedad
Puede al fin soltar el equipaje
Y admirando tu paisaje
Empezar a descansar

Eres ya mi última aventura
Un oasis de tranquilidad
En el vendabal de mi locura
La respuesta a mis preguntas
Y mi única verdad

Amándote, mi vida es diferente
Amándote es fácil sonreír
Nada más puedo decir
Que viviendo junto a ti
Soy tan feliz como un niño feliz

Amándote, mi vida es diferente
Amándote es fácil sonreír
Nada más puedo decir
Que viviendo junto a ti
Soy tan feliz como un niño feliz

Tienes en tus manos mi futuro
Mi pasado no es más que un borrón
Nunca un sentimiento tan profundo
Tan hermoso limpio y puro
Inundó mi corazón

Amándote, mi vida es diferente
Amándote es fácil sonreír
Nada más puedo decir
Que viviendo junto a ti
Soy tan feliz como un niño feliz

Amándote, mi vida es diferente
Amándote es fácil sonreír
Nada más puedo decir
Que viviendo junto a ti
Soy tan feliz como un niño feliz

Amándote, mi vida es diferente

Dich liebend

Du bist das Ende meiner Reise
Die Bucht, wo meine Unruhe
Endlich die Last abladen kann
Und deine Landschaft bewundernd
Beginne ich mich auszuruhen

Du bist mein letztes Abenteuer
Eine Oase der Ruhe
Im Wirbelsturm meiner Wahnsinns
Die Antwort auf meine Fragen
Und meine einzige Wahrheit

Dich liebend, ist mein Leben anders
Dich liebend, ist Lächeln leicht
Mehr kann ich nicht sagen
Als dass ich an deiner Seite
So glücklich bin wie ein glückliches Kind

Dich liebend, ist mein Leben anders
Dich liebend, ist Lächeln leicht
Mehr kann ich nicht sagen
Als dass ich an deiner Seite
So glücklich bin wie ein glückliches Kind

Du hältst meine Zukunft in Händen
Meine Vergangenheit ist nur ein Fleck
Nie hat ein Gefühl so tief
So schön, rein und klar
Mein Herz erfüllt

Dich liebend, ist mein Leben anders
Dich liebend, ist Lächeln leicht
Mehr kann ich nicht sagen
Als dass ich an deiner Seite
So glücklich bin wie ein glückliches Kind

Dich liebend, ist mein Leben anders
Dich liebend, ist Lächeln leicht
Mehr kann ich nicht sagen
Als dass ich an deiner Seite
So glücklich bin wie ein glückliches Kind

Dich liebend, ist mein Leben anders