Текст и перевод песни José José - Aquí Estoy Yo

Aquí Estoy Yo

Por el camino que tú vayas a seguir
Que tengas suerte y que seas muy feliz
Que tengas paz y algo más
Que triunfes tú

Que todo siempre te sonría sin cesar
Que donde estés de mí te puedas acordar
Que aquí estoy yo deseándote
Felicidad

Si alguna vez en tu camino por vivir
Triunfa la dicha que te embarga sólo a ti
Si en esa forma tú haz llegado a ser feliz
También lo soy
Si por razones tú llegaras a sufrir
En el camino que trazaste para ti
Recuerda siempre que yo solo me quede
Pensando en ti

Si alguna vez en tu camino por vivir
Triunfa la dicha que te embarga sólo a ti
Si en esa forma tú haz llegado a ser feliz
También lo soy
Si por razones tú llegaras a sufrir
En el camino que trazaste para ti
Recuerda siempre que en mi vida yo estaré
Pensando en ti

Pensando sólo
En ti

Je suis ici

Sur le chemin que tu vas suivre
Que tu aies de la chance et que tu sois très heureux
Que tu aies la paix et quelque chose de plus
Que tu réussisses

Que tout te sourit toujours sans cesse
Que là où tu es, tu te souviennes de moi
Que je suis ici à te souhaiter
Le bonheur

Si un jour sur ton chemin pour vivre
Le bonheur triomphera, qui ne te captive que toi
Si de cette manière tu es arrivé à être heureux
Je le suis aussi
Si pour des raisons tu devais souffrir
Sur le chemin que tu as tracé pour toi
Souviens-toi toujours que je suis resté seul
En pensant à toi

Si un jour sur ton chemin pour vivre
Le bonheur triomphera, qui ne te captive que toi
Si de cette manière tu es arrivé à être heureux
Je le suis aussi
Si pour des raisons tu devais souffrir
Sur le chemin que tu as tracé pour toi
Souviens-toi toujours que dans ma vie je serai
En pensant à toi

En pensant seulement
À toi