José José - Aunque Vivas Con El - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни José José - Aunque Vivas Con El




Aunque Vivas Con El
Même si tu vis avec lui
Nuevamente estoy aquí
Je suis de nouveau ici
Vigilándote
À te surveiller
Desesperado por volver
Désespéré de revenir
Como siempre, como ayer
Comme toujours, comme hier
Desnudándonos para poder saciar la sed
Nous nous déshabillons pour pouvoir étancher la soif
Que tengo de ti
Que j'ai de toi
Yo se que tu también, te acuerdas de mi
Je sais que toi aussi, tu te souviens de moi
No podremos esconder los fantasmas del ayer
Nous ne pourrons pas cacher les fantômes du passé
Yo jamás te olvido que le voy a hacer
Je ne t'oublie jamais, que vais-je faire
Y me cuesta comprender que el destino sea tan cruel
Et j'ai du mal à comprendre que le destin soit si cruel
Se que estas conmigo aunque vivas con el
Je sais que tu es avec moi, même si tu vis avec lui
Nuevamente estas aquí
Tu es de nouveau ici
Vigilándome
À me surveiller
Desesperada por volver
Désespérée de revenir
Como siempre, como siempre
Comme toujours, comme toujours
Como ayer
Comme hier
Desnudándonos como la primera vez
Nous nous déshabillons comme la première fois
Te fuiste de
Tu t'es enfuie de moi
Me duele comprender que vivas con el
J'ai mal à comprendre que tu vives avec lui
No podremos esconder los fantasmas del ayer
Nous ne pourrons pas cacher les fantômes du passé
Yo jamás te olvido que le voy a hacer
Je ne t'oublie jamais, que vais-je faire
Y me cuesta comprender que el destino sea tan cruel
Et j'ai du mal à comprendre que le destin soit si cruel
Se que estas conmigo aunque vivas con el
Je sais que tu es avec moi, même si tu vis avec lui
No podemos esconder los fantasmas del ayer
Nous ne pouvons pas cacher les fantômes du passé
Yo jamás te olvido
Je ne t'oublie jamais
Que le voy a hacer, y me cuesta comprender
Que vais-je faire, et j'ai du mal à comprendre
Que el destino sea tan cruel
Que le destin soit si cruel
Se que estas conmigo aunque vivas con el
Je sais que tu es avec moi, même si tu vis avec lui
Aunque vivas con el
Même si tu vis avec lui
Con el
Avec lui





Авторы: Reyli Barba Arrocha


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.