Cada Vez y Cada Vez - jose Jose перевод на французский

Cada Vez y Cada Vez

Cada vez que te veo
Mas me enamoro
De te boca de beso
De tus ojos color miel.

Cada vez que te tengo
Yo mas te adoro
No quisiera que el tiempo
Transqurriera por que es cruel.

Mi cuerpo falta
Al compas del ritmo tuyo
Mi alma canta
Al compas de tu cancion
Cuando me amas
De esa forma que me orgullo
Como se funde el amor con la pasion

Y cada vez que te beso
Me entregas todo
Y mas quiero de eso
Que tu sabes dar muy bien

El viento canta una cancion cuando acarisia
Tu tristregreña
Que a bronceado el astro rey
El mar se postra ante ti
Con la malicia
De darte un beso
Con sus olas a tus pies

Y quada vez que me dejas
Me vuelves loco
Pues se me hace muy poco el tiempo que
Te dejas ver.

De plus en plus

Chaque fois que je te vois
Je tombe plus amoureux
De tes lèvres de baiser
De tes yeux couleur miel.

Chaque fois que je t'ai
Je t'aime encore plus
Je ne voudrais pas que le temps
Passe, car il est cruel.

Mon corps manque
Au rythme de ton corps
Mon âme chante
Au rythme de ta chanson
Quand tu m'aimes
De cette façon dont je suis fier
Comment l'amour se confond avec la passion

Et chaque fois que je t'embrasse
Tu me donnes tout
Et j'en veux plus
Que tu sais si bien donner

Le vent chante une chanson quand il caresse
Tes cheveux noirs
Que le soleil a bronzé
La mer se prosterne devant toi
Avec la malice
De t'embrasser
Avec ses vagues à tes pieds

Et chaque fois que tu me quittes
Tu me rends fou
Car le temps que
Tu te laisses voir me semble trop court.