Como Ser Diferente - jose Jose перевод на немецкий

Como Ser Diferente

Esta vez no queria cantarle a este amor
Esta vez no queria decir que mi amor
Es la niña que un día yo conocí
Y ese día por su amor me perdí
Ya lo ven soy la Luna pegada a la mar
Y se bien que la mar no podré navegar
Pues la mar me escogió para ser y formar su principio y final

Como ser diferente a todo esa gente que canta de amor
Como ser diferente a todos esa gente que canta de amor

Para mi el amor es más grande que el mar
Y se bien que yo formo parte de ese amor
Y es tan bello, quize amar de verdad a esa niña que un día yo conocí
Más que Edén soy arena pegada a la mar

Y se bien que la mar no podré navegar
Pues la mar me escogió para ser y formar su principio y final

Como ser diferente a todo esa gente que canta de amor
Como ser diferente a todos esa gente que canta de amor

Como ser diferente a toda esa gente que canta de amor
Como ser diferente a toda esa gente

Wie man anders ist

Diesmal wollte ich nicht über diese Liebe singen
Diesmal wollte ich nicht sagen, dass meine Liebe
Das Mädchen ist, das ich eines Tages traf
Und an diesem Tag verlor ich mich in ihrer Liebe
Seht, ich bin der Mond, der am Meer klebt
Und ich weiß, dass ich das Meer nie werde befahren können
Denn das Meer hat mich erwählt, zu sein und zu formen seinen Anfang und sein Ende

Wie soll ich anders sein als all die Leute, die von Liebe singen
Wie soll ich anders sein als all die Leute, die von Liebe singen

Für mich ist die Liebe größer als das Meer
Und ich weiß, dass ich ein Teil dieser Liebe bin
Und so schön, ich wollte wahrhaft lieben dieses Mädchen, das ich einst traf
Mehr als Eden bin ich Sand, der am Meer klebt

Und ich weiß, dass ich das Meer nie werde befahren können
Denn das Meer hat mich erwählt, zu sein und zu formen seinen Anfang und sein Ende

Wie soll ich anders sein als all die Leute, die von Liebe singen
Wie soll ich anders sein als all die Leute, die von Liebe singen

Wie soll ich anders sein als all die Leute, die von Liebe singen
Wie soll ich anders sein als all die Leute