Текст и перевод песни José José - Como Tú
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Yo,
miraba
la
vida
pasar,
parado
en
la
orilla
Я
смотрел,
как
проходит
жизнь,
стоя
на
берегу
Convertida
en
un
juego
que
quise
y
no
pude
parar
Превратился
в
игру,
которую
я
хотел
и
не
мог
остановиться
Me
bebí
tanto
amor,
tantas
noches
de
golpe
y
no
pude
Я
выпил
столько
любви,
столько
ночей
сразу
и
не
смог
Disfrazar
mi
tristeza,
mi
pena
y
mi
soledad
Замаскируйте
мою
печаль,
мое
горе
и
мое
одиночество
Cuantas
veces
sentí
de
verdad
que
yo
estaba
vencido
Сколько
раз
я
действительно
чувствовал,
что
меня
избили?
Caminando
sin
rumbo
y
andando
nomas
por
andar
Ходить
бесцельно
и
ходить
только
для
того,
чтобы
ходить
Por
momentos
perdí
la
esperanza
de
estar
algún
día
Иногда
я
терял
надежду
когда-либо
быть
Compartiendo
mi
casa
con
alguien,
así
como
tú
Делить
свой
дом
с
кем-то,
как
и
ты
Soñaba
alguien
como
tú
Я
мечтал
о
ком-то
вроде
тебя
Alguien
que
de
pronto
cambiara
mis
sueños,
mi
suerte
y
llegaste
tú
Кто-то,
кто
вдруг
изменил
мои
мечты,
моя
удача
и
ты
пришел
Alguien
que
me
hiciera
el
amor
como
tú
Кто-то,
чтобы
заниматься
со
мной
любовью,
как
ты
Alguien
que
luchara,
así,
como
tú
Кто-то,
кто
будет
сражаться,
как
ты
Igual
como
tú
прямо
как
ты
Quería
alguien
como
tú
Я
хотел
кого-то
вроде
тебя
Alguien
que
fuera
mi
dueña,
mi
faro,
mi
guía
y
llegaste
tú
Кто-то,
кто
был
моим
владельцем,
моим
маяком,
моим
проводником,
и
ты
прибыл
Alguien
que
me
hiciera
vibrar
como
tú
Кто-то,
кто
заставил
меня
вибрировать,
как
ты
Con
esa
ternura,
así,
como
tú
С
этой
нежностью,
как
ты
Igual
como
tú
прямо
как
ты
Cuando
vuelven
a
mí
los
recuerdos
de
tantos
domingos
Когда
ко
мне
возвращаются
воспоминания
о
стольких
воскресеньях
Compartiendo
mi
cuarto
con
nadie
ni
nada
que
hablar
Делить
свою
комнату
ни
с
кем
и
не
о
чем
говорить
Me
bebí
tanto
amor,
tantas
noches
de
golpe
y
no
pude
Я
выпил
столько
любви,
столько
ночей
сразу
и
не
смог
Disfrazar
mi
tristeza,
mi
pena
y
mi
soledad
Замаскируйте
мою
печаль,
мое
горе
и
мое
одиночество
Soñaba
alguien
como
tú
Я
мечтал
о
ком-то
вроде
тебя
Alguien
que
de
pronto
cambiara
mi
suerte,
mis
sueños
y
llegaste
tú
Кто-то,
кто
внезапно
изменил
мою
удачу,
мои
мечты,
и
ты
прибыл
Alguien
que
hiciera
el
amor
como
tú
Кто-то,
кто
занимался
любовью,
как
ты
Alguien
que
luchara
así
como
tú
Кто-то,
кто
будет
сражаться,
как
ты
Igual
como
tú
прямо
как
ты
Quería
alguien
como
tú
Я
хотел
кого-то
вроде
тебя
Alguien
que
fuera
mi
dueña,
mi
faro,
mi
guía
y
llegaste
tú
Кто-то,
кто
был
моим
владельцем,
моим
маяком,
моим
проводником,
и
ты
прибыл
Alguien
que
me
hiciera
vibrar
como
tú
Кто-то,
кто
заставил
меня
вибрировать,
как
ты
Con
esa
ternura
así
como
tú
С
этой
нежностью,
как
ты
Igual
como
tú
прямо
как
ты
Soñaba
alguien
como
tú
Я
мечтал
о
ком-то
вроде
тебя
Alguien
que
de
pronto
cambiara
mis
sueños,
mi
suerte
y
llegaste
tú
Кто-то,
кто
вдруг
изменил
мои
мечты,
моя
удача
и
ты
пришел
Alguien
que
me
hiciera
el
amor
como
tú
Кто-то,
чтобы
заниматься
со
мной
любовью,
как
ты
Alguien
que
luchará,
así,
como
tú
Кто-то,
кто
будет
сражаться,
как
и
ты
Igual
como
tú
прямо
как
ты
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ernesto Duarte Brito
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.