Текст и перевод песни jose Jose - Cuando el amor se va de casa
Enfrente
de
la
puerta
de
la
sala
donde
entre
Напротив
двери
в
гостиную,
куда
я
вхожу,
Encuentro
aquellas
fotos
que
hace
tres
años
deje
Я
нахожу
те
фотографии,
что
оставил
три
года
назад.
Levanto
mis
ojos
por
las
paredes
de
papel
Поднимаю
взгляд
на
обои,
Marcadas
con
tus
dedos
como
si
fuese
tu
propio
ser
Исчерченные
твоими
пальцами,
словно
это
была
твоя
собственная
кожа.
El
mobiliario
todo
tuyo
en
el
polvo
que
junto
Вся
твоя
мебель
покрыта
пылью,
которую
я
собираю,
Escribo
con
mis
dedos
tu
nombre
que
paso
Пальцами
пишу
твое
имя,
которое
прошло.
En
la
sala
una
nostalgia
que
se
sienta
en
el
sofa
В
гостиной
ностальгия,
что
сидит
на
диване,
No
son
pasos
marcados
de
las
ganas
de
quedar
Это
не
следы
от
желания
остаться.
Que
sea
asi
Пусть
будет
так,
Porque
no
debe
ser
Потому
что
так
не
должно
быть.
Que
sea
asi
Пусть
будет
так,
Porque
no
debe
ser
Потому
что
так
не
должно
быть.
El
amor
no
espera
Любовь
не
ждет,
El
amor
no
se
atrasa
Любовь
не
опаздывает.
Una
frase
sencilla
Простая
фраза:
El
amor
no
termina
Любовь
не
кончается,
Cambia
de
casa
Она
меняет
дом.
El
amor
no
espera
Любовь
не
ждет,
El
amor
no
se
atrasa
Любовь
не
опаздывает.
Una
frase
sencilla
Простая
фраза:
El
amor
no
termina
Любовь
не
кончается,
Cambia
de
casa
Она
меняет
дом.
El
en
cuarto
la
ventana
que
se
cierra
para
no
ver
В
спальне
окно
закрыто,
чтобы
не
видеть,
Tambien
la
puerta
abierta
esperando
por
ti
А
дверь
открыта,
ждет
тебя.
Un
disco
muy
antiguo
se
oye
en
nuestro
corredor
Старая
пластинка
играет
в
нашем
коридоре,
El
vidio
de
perfume
que
nacio
ya
se
acabo
Флакон
духов,
что
родился
здесь,
уже
пуст.
La
luz
que
me
espiaba
para
clarear
el
cuarto
entero
Свет,
что
подглядывал
за
мной,
освещая
всю
комнату,
Se
pierde
lentamente
frente
a
la
puerta
del
baño
Медленно
гаснет
напротив
двери
в
ванную.
Que
blanco
el
azulejo
es
fria
la
casa
tan
solita
Какая
белая
плитка,
какой
холодный
и
одинокий
дом.
El
tiempo
va
quemando
mi
existencia
en
la
cocina
Время
сжигает
мое
существование
на
кухне.
Que
sea
asi
Пусть
будет
так,
Porque
no
debe
ser
Потому
что
так
не
должно
быть.
Que
sea
asi
Пусть
будет
так,
Porque
no
debe
ser
Потому
что
так
не
должно
быть.
El
amor
no
espera
Любовь
не
ждет,
El
amor
no
se
atrasa
Любовь
не
опаздывает.
Una
frase
sencilla
Простая
фраза:
El
amor
no
termina
Любовь
не
кончается,
Cambia
de
casa
Она
меняет
дом.
El
amor
no
espera
Любовь
не
ждет,
El
amor
no
se
atrasa
Любовь
не
опаздывает.
Una
frase
sencilla
Простая
фраза:
El
amor
no
termina
Любовь
не
кончается,
Cambia
de
casa
Она
меняет
дом.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.