Текст и перевод песни jose Jose - Cuando Vayas Conmigo - Remasterizado
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Cuando Vayas Conmigo - Remasterizado
Quand tu es avec moi - Remasterisé
Cuando
vayas
conmigo,
no
mires
a
nadie
Quand
tu
es
avec
moi,
ne
regarde
personne
d'autre
Que
tú
sabes
que
yo,
no
consiento
un
desaire
Tu
sais
que
je
ne
tolère
pas
l'insulte
Que
me
sienta
muy
mal
que
tú
vuelvas
la
cara
Ça
me
fait
vraiment
mal
que
tu
détournes
le
regard
Cuando
tienes
a
al
lado
a
quien
tanto
te
ama
Quand
tu
as
à
tes
côtés
celui
qui
t'aime
tant
Cuando
vayas
conmigo,
no
mires
a
nadie
Quand
tu
es
avec
moi,
ne
regarde
personne
d'autre
Que
alborotas
los
celos
que
tengo
del
aire
Tu
réveilles
les
jalousies
que
j'ai
de
l'air
Que
me
sienta
fatal
cuando
alguien
que
pasa
Ça
me
fait
vraiment
mal
quand
quelqu'un
qui
passe
Por
un
solo
momento
distrae
tu
mirada
Distrait
ton
regard
ne
serait-ce
qu'un
instant
Cuando
vayas
conmigo,
ve
apoyada
en
mi
hombro
Quand
tu
es
avec
moi,
repose-toi
sur
mon
épaule
Ve
escuchando
el
latido
que
lleva
mi
sangre
tan
solo
Écoute
le
battement
de
mon
cœur,
mon
sang
ne
bat
que
pour
toi
Cuando
vayas
conmigo,
nada
debe
importarte
Quand
tu
es
avec
moi,
rien
ne
devrait
t'importer
Que
tu
mundo
se
encierre
en
tu
amor
y
mi
amor
Que
ton
monde
se
résume
à
ton
amour
et
au
mien
Cuando
vayas
conmigo
Quand
tu
es
avec
moi
Cuando
vayas
conmigo,
no
mires
a
nadie
Quand
tu
es
avec
moi,
ne
regarde
personne
d'autre
Que
tú
sabes
que
yo
no
consiento
un
desaire
Tu
sais
que
je
ne
tolère
pas
l'insulte
Que
me
sienta
muy
mal
que
tú
vuelvas
la
cara
Ça
me
fait
vraiment
mal
que
tu
détournes
le
regard
Cuando
tienes
a
al
lado
a
quien
tanto
te
ama
Quand
tu
as
à
tes
côtés
celui
qui
t'aime
tant
Cuando
vayas
conmigo,
no
mires
a
nadie
Quand
tu
es
avec
moi,
ne
regarde
personne
d'autre
Que
alborotas
los
celos
que
tengo
del
aire
Tu
réveilles
les
jalousies
que
j'ai
de
l'air
Que
me
sienta
fatal
cuando
alguien
que
pasa
Ça
me
fait
vraiment
mal
quand
quelqu'un
qui
passe
Por
un
solo
momento
distrae
tu
mirada
Distrait
ton
regard
ne
serait-ce
qu'un
instant
Cuando
vayas
conmigo,
ve
apoyada
en
mi
hombro
Quand
tu
es
avec
moi,
repose-toi
sur
mon
épaule
Ve
escuchando
el
latido
que
lleva
mi
sangre
tan
solo
Écoute
le
battement
de
mon
cœur,
mon
sang
ne
bat
que
pour
toi
Cuando
vayas
conmigo,
nada
debe
importarte
Quand
tu
es
avec
moi,
rien
ne
devrait
t'importer
Que
tu
mundo
se
encierre
en
tu
amor
y
mi
amor
Que
ton
monde
se
résume
à
ton
amour
et
au
mien
Cuando
vayas
conmigo
Quand
tu
es
avec
moi
Cuando
vayas
conmigo,
ve
apoyada
en
mi
hombro
Quand
tu
es
avec
moi,
repose-toi
sur
mon
épaule
Ve
escuchando
el
latido
que
lleva
mi
sangre
tan
solo
Écoute
le
battement
de
mon
cœur,
mon
sang
ne
bat
que
pour
toi
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Manuel Alvarez Beigbeder Perez, Angeles Alvarez Beigbeder C., Beatriz Alvarez Beigbeder C., Viviana Alvarez Beigbeder C., Alejandra Alvarez Beigbeder C.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.