José José - Disimula - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни José José - Disimula




Disimula
Скрывайся
Disimula
Скрывайся
Que la gente nos mira
Ведь люди на нас смотрят,
Un pequeño descuido
Маленькая ошибка,
Y todo se acabó
И все будет кончено.
Disimula
Скрывайся,
Fingiendo que te aburres
Притворяясь, что тебе скучно,
Y piensa en mis caricias
И вспоминай мои ласки,
Nuestras tardes de amor
Наши вечера любви.
Disimula
Скрывайся,
Haz como si no pasara nada
Делай вид, что ничего не происходит,
Bésame en tu mente, pero amor
Целуй меня в мыслях, но, любовь моя,
No te arriesgues nada
Не рискуй ничем.
Disimula
Скрывайся,
Cuida de no hacer una locura
Остерегайся совершить безумство,
Déjate llevar y ten valor
Отдайся страсти и будь храброй,
Amor mío, por favor
Моя дорогая, пожалуйста.
Disimula
Скрывайся,
Y no busques mis ojos
И не ищи моих глаз,
Que una simple mirada
Ведь даже один взгляд
No puedes traicionar
Может тебя выдать.
Disimula
Скрывайся,
Ni te acerques siquiera
Даже близко не подходи
Permanece a su lado
Оставайся рядом с ним,
Y actúa natural
И веди себя естественно
Disimula
Скрывайся,
Haz como si no pasara nada
Делай вид, что ничего не происходит,
Bésame en tu mente, pero amor
Целуй меня в мыслях, но, любовь моя,
No te arriesgues nada
Не рискуй ничем.
Disimula
Скрывайся,
Cuida de no hacer una locura
Остерегайся совершить безумство,
Déjate llevar y ten valor
Отдайся страсти и будь храброй,
Amor mío, por favor
Моя дорогая, пожалуйста.
Disimula
Скрывайся,
Haz como si no pasara nada
Делай вид, что ничего не происходит,
Bésame en tu mente, pero amor
Целуй меня в мыслях, но, любовь моя,
No te arriesgues nada
Не рискуй ничем.
Disimula
Скрывайся,
Cuida de no hacer una locura
Остерегайся совершить безумство,
Déjate llevar y ten valor
Отдайся страсти и будь храброй,
Amor mío, por favor
Моя дорогая, пожалуйста.
Disimula
Скрывайся,
Haz como si no pasara nada
Делай вид, что ничего не происходит,
Bésame en tu mente, pero amor
Целуй меня в мыслях, но, любовь моя,
No te arriesgues nada
Не рискуй ничем.
Disimula
Скрывайся,
Cuida de no hacer una locura
Остерегайся совершить безумство,
Déjate llevar y ten valor
Отдайся страсти и будь храброй,
Amor mío, por favor
Моя дорогая, пожалуйста.





Авторы: Rafael Perez Botija, Maria E. Ramos Nunez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.