Текст и перевод песни José José - Dele Gracias a la Vida

Dele Gracias a la Vida

Sé que tiene usted razón
Y que son puras verdades
Que las cosas no andan bien
Con tantas necesidades

Que en la lucha por vivir
Uno pierde la confianza
Que con el amor no alcanza
Para sentarse a comer

Pero, no pierda la fe
Ni abandone la esperanza

Déle gracias a la vida, compadre
Déle gracias al Señor
Déle gracias a la vida, comadre
Que podría ser peor

Déle gracias a la vida por todo
Que la vida es amor
Que ella no tiene la culpa
De todo lo que pasó
Déle gracias a la vida
Que es un regalo de Dios

Sé que tiene usted razón
Y que son puras verdades
Que las cosas no andan bien
Con tantas necesidades

Que en la lucha por vivir
Uno pierde la confianza
Que con el amor no alcanza
Para sentarse a comer

Pero, no pierda la fe
Ni abandone la esperanza

Déle gracias a la vida, compadre
Déle gracias al Señor
Déle gracias a la vida, comadre
Que podría ser peor

Déle gracias a la vida por todo
Que la vida es amor
Que ella no tiene la culpa
De todo lo que pasó
Déle gracias a la vida
Que es un regalo de Dios

Déle gracias a la vida, compadre
Déle gracias al Señor
Déle gracias a la vida, comadre
Que podría ser peor

Déle gracias a la vida, compadre
Déle gracias al Señor
Déle gracias a la vida, comadre
Que podría ser peor

Déle gracias a la vida, compadre
Déle gracias al Señor

Thank Life

I know you're right
And that they are pure truths
That things are not going well
With so many needs

That in the struggle to live
One loses confidence
That with love is not enough
To sit down to eat

But, do not lose faith
Nor abandon hope

Thank life, my dear
Thank the Lord
Thank life, my love
That it could be worse

Thank life for everything
That life is love
That she is not to blame
For everything that happened
Thank life
That is a gift from God

I know you're right
And that they are pure truths
That things are not going well
With so many needs

That in the struggle to live
One loses confidence
That with love is not enough
To sit down to eat

But, do not lose faith
Nor abandon hope

Thank life, my dear
Thank the Lord
Thank life, my love
That it could be worse

Thank life for everything
That life is love
That she is not to blame
For everything that happened
Thank life
That is a gift from God

Thank life, my dear
Thank the Lord
Thank life, my love
That it could be worse

Thank life, my dear
Thank the Lord
Thank life, my love
That it could be worse

Thank life, my dear
Thank the Lord