¿Dónde Andarás? - jose Jose перевод на немецкий

¿Dónde Andarás?

Voy a dejarte me dijiste aquella noche
Voy a olvidarte o me vas a enloquecer
Vivir contigo a tu manera es imposible
Es tan difícil que me voy queriéndote

Y fui yo mismo el que esa noche abrió la puerta
Sin darme cuenta de que no ibas a volver
Y éste tonto orgullo mío fue el culpable
De ese mal irreparable que me hice sin saber
Ando triste con la vida destruido
La alegría se me ha ido
Porque no te he vuelto a ver

Dónde andarás amor, dónde andarás amor
Te extraño tanto necesito tu querer
Dónde andarás amor, dónde andarás amor
Si perdonarás y pensarás en volver

Y fui yo mismo el que esa noche abrió la puerta
Sin darme cuenta de que no ibas a volver
Y éste tonto orgullo mío fue el culpable
De ese mal irreparable que me hice sin saber
Ando triste con la vida destruido
La alegría se me ha ido
Porque no te he vuelto a ver

Dónde andarás amor, dónde andarás amor
Te extraño tanto necesito tu querer
Dónde andarás amor, dónde andarás amor
Si perdonarás y pensarás en volver

Dónde andarás amor, dónde andarás amor
Te extraño tanto necesito tu querer
Dónde andarás amor, dónde andarás amor
Si perdonarás y pensarás en volver

Dónde andarás amor, dónde andarás amor
Te extraño tanto necesito tu querer
Dónde andarás amor, dónde andarás

Wo wirst du sein?

Ich werde dich verlassen, sagtest du mir in jener Nacht
Ich werde dich vergessen, oder du wirst mich verrückt machen
Mit dir auf deine Art zu leben ist unmöglich
Es ist so schwer, dass ich gehe, obwohl ich dich liebe

Und ich war es selbst, der in jener Nacht die Tür öffnete
Ohne zu bemerken, dass du nicht zurückkehren würdest
Und dieser dumme Stolz von mir war der Schuldige
An diesem irreparablen Schaden, den ich mir zufügte, ohne es zu wissen
Ich bin traurig, mein Leben ist zerstört
Die Freude hat mich verlassen
Weil ich dich nicht wiedergesehen habe

Wo wirst du sein, meine Liebe, wo wirst du sein, meine Liebe
Ich vermisse dich so sehr, ich brauche deine Liebe
Wo wirst du sein, meine Liebe, wo wirst du sein, meine Liebe
Ob du verzeihen und daran denken würdest zurückzukehren

Und ich war es selbst, der in jener Nacht die Tür öffnete
Ohne zu bemerken, dass du nicht zurückkehren würdest
Und dieser dumme Stolz von mir war der Schuldige
An diesem irreparablen Schaden, den ich mir zufügte, ohne es zu wissen
Ich bin traurig, mein Leben ist zerstört
Die Freude hat mich verlassen
Weil ich dich nicht wiedergesehen habe

Wo wirst du sein, meine Liebe, wo wirst du sein, meine Liebe
Ich vermisse dich so sehr, ich brauche deine Liebe
Wo wirst du sein, meine Liebe, wo wirst du sein, meine Liebe
Ob du verzeihen und daran denken würdest zurückzukehren

Wo wirst du sein, meine Liebe, wo wirst du sein, meine Liebe
Ich vermisse dich so sehr, ich brauche deine Liebe
Wo wirst du sein, meine Liebe, wo wirst du sein, meine Liebe
Ob du verzeihen und daran denken würdest zurückzukehren

Wo wirst du sein, meine Liebe, wo wirst du sein, meine Liebe
Ich vermisse dich so sehr, ich brauche deine Liebe
Wo wirst du sein, meine Liebe, wo wirst du sein