José José - Es Que Te Quiero - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни José José - Es Que Te Quiero




Es Que Te Quiero
Я тебя люблю
La tristre soledad por las esquinas
Печальная спутница боли, одиночество
Viajera del dolor, llegó a mi vida
Пришло в мою жизнь, сгустив тоску
La gente no creyó en nuestro gra amor
Людям не верилось в нашу большую любовь
Capaz de transformar la noche en día
Способную превратить ночь в день
Forjé un nido en mi ser con tu cariño
Под сенью твоей любви я создал в душе гнездо
Por ti planté la cruz de los olvidos
Забыв о прошлом, я поставил для тебя крест
Mis ansias enterré, el mundo atrás dejé
Я похоронил свои желания и оставил мир позади
Y a mí, que tanto te amo, no me crees
А ты мне, любящему тебя больше всех, не веришь
Es, es que te quiero
Я, я тебя люблю
Ven, no de ruegos
Приди, не надо уговоров
que los abismos de mi orgullo
Знаю, что пропасти моей гордости
Ya están ciegos
Уже ослепли
Es, es que te quiero
Я, я тебя люблю
Ven, entra en mi herida
Приди, войди в мою рану
Es que de quererte tanto y tanto
Оттого, что я так сильно тебя люблю
Gasté la vida
Я истратил свою жизнь
Es, es que te quiero
Я, я тебя люблю
Ven, no de ruegos
Приди, не надо уговоров
que los abismos de mi orgullo
Знаю, что пропасти моей гордости
Ya están ciegos
Уже ослепли
Es, es que te quiero
Я, я тебя люблю
Ven, entra en mi herida
Приди, войди в мою рану
Es que de quererte tanto y tanto
Оттого, что я так сильно тебя люблю
Gasté la vida
Я истратил свою жизнь





Авторы: Leonor Porcella De Brea


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.