José José - En Ti - перевод текста песни на немецкий
José José En Ti

En Ti

José José

En Ti - jose Joseперевод на немецкий




En Ti
In Dir
Ayer no fui feliz
Gestern war ich nicht glücklich
A pesar de que vi bellos rostros a los que besé
Obwohl ich schöne Gesichter sah, die ich küsste
Tibios brazos que dicen "ven"
Warme Arme, die sagen „Komm“
No, el amor no es la piel
Nein, Liebe ist nicht die Haut
Contigo lo aprendí
Mit dir lernte ich es
Al sentir mi alma vibrar
Als ich meine Seele vibrieren fühlte
Sólo con ese bello mirar
Nur bei diesem schönen Blick
En ti
In dir
En ti
In dir
En ti
In dir
En ti
In dir
Todo lo que ayer soñaba, hoy lo tengo en ti
Alles, was ich gestern träumte, heute habe ich es in dir
Todo lo que ayer soñaba, hoy lo tengo en ti
Alles, was ich gestern träumte, heute habe ich es in dir
Porque con un beso atrapé tu sonrisa
Denn mit einem Kuss fing ich dein Lächeln
Vivo una gran dicha
Ich lebe großes Glück
El amor
Die Liebe
El amor
Die Liebe
Todo lo que ayer soñaba, hoy lo tengo en ti (Todo lo que ayer soñaba, hoy lo tengo)
Alles, was ich gestern träumte, heute habe ich es in dir (Alles, was ich gestern träumte, heute habe ich es)
Todo lo que ayer soñaba, hoy lo tengo en ti (Todo lo que ayer soñaba, hoy lo tengo)
Alles, was ich gestern träumte, heute habe ich es in dir (Alles, was ich gestern träumte, heute habe ich es)
Porque con mis brazos (Todo lo que ayer soñaba, hoy lo tengo)
Denn mit meinen Armen (Alles, was ich gestern träumte, heute habe ich es)
Atrapé tu alma (Todo lo que ayer soñaba, hoy lo tengo)
Fing ich deine Seele (Alles, was ich gestern träumte, heute habe ich es)
Vivo una gran calma (Todo lo que ayer soñaba, hoy lo tengo)
Ich lebe große Ruhe (Alles, was ich gestern träumte, heute habe ich es)
El amor (Todo lo que ayer soñaba, hoy lo tengo)
Die Liebe (Alles, was ich gestern träumte, heute habe ich es)
El amor (Todo lo que ayer soñaba, hoy lo tengo)
Die Liebe (Alles, was ich gestern träumte, heute habe ich es)
Ayer no fui feliz
Gestern war ich nicht glücklich
A pesar de que vi bellos rostros a los que besé
Obwohl ich schöne Gesichter sah, die ich küsste
Tibios brazos que dicen "ven"
Warme Arme, die sagen „Komm“
No, el amor no es la piel
Nein, Liebe ist nicht die Haut
Contigo lo aprendí
Mit dir lernte ich es
Al sentir mi alma vibrar
Als ich meine Seele vibrieren fühlte
Sólo con ese bello mirar
Nur bei diesem schönen Blick
En ti
In dir
En ti
In dir
En ti
In dir
En ti
In dir
Todo lo que ayer soñaba, hoy lo tengo en ti (Todo lo que ayer soñaba, hoy lo tengo)
Alles, was ich gestern träumte, heute habe ich es in dir (Alles, was ich gestern träumte, heute habe ich es)
Todo lo que ayer soñaba, hoy lo tengo en ti (Todo lo que ayer soñaba, hoy lo tengo)
Alles, was ich gestern träumte, heute habe ich es in dir (Alles, was ich gestern träumte, heute habe ich es)
Porque con mis brazos (Todo lo que ayer soñaba, hoy lo tengo)
Denn mit meinen Armen (Alles, was ich gestern träumte, heute habe ich es)
Atrapé tu alma (Todo lo que ayer soñaba, hoy lo tengo)
Fing ich deine Seele (Alles, was ich gestern träumte, heute habe ich es)
Vivo una gran calma (Todo lo que ayer soñaba, hoy lo tengo)
Ich lebe große Ruhe (Alles, was ich gestern träumte, heute habe ich es)
El amor (Todo lo que ayer soñaba, hoy lo tengo)
Die Liebe (Alles, was ich gestern träumte, heute habe ich es)
El amor (Todo lo que ayer soñaba, hoy lo tengo)
Die Liebe (Alles, was ich gestern träumte, heute habe ich es)
Todo lo que ayer soñaba, hoy lo tengo en ti (Todo lo que ayer soñaba, hoy lo tengo)
Alles, was ich gestern träumte, heute habe ich es in dir (Alles, was ich gestern träumte, heute habe ich es)
Pero todo lo que ayer soñaba, hoy lo tengo en ti (Todo lo que ayer soñaba, hoy lo tengo)
Aber alles, was ich gestern träumte, heute habe ich es in dir (Alles, was ich gestern träumte, heute habe ich es)
Es que todo lo que ayer soñaba, hoy lo tengo en ti (Todo lo que ayer soñaba, hoy lo tengo)
Denn alles, was ich gestern träumte, heute habe ich es in dir (Alles, was ich gestern träumte, heute habe ich es)
Todo lo que ayer soñaba, hoy lo tengo en ti (Todo lo que ayer soñaba, hoy lo tengo)
Alles, was ich gestern träumte, heute habe ich es in dir (Alles, was ich gestern träumte, heute habe ich es)
Pero todo lo que ayer soñaba, hoy lo tengo en ti (Todo lo que ayer soñaba, hoy lo tengo)
Aber alles, was ich gestern träumte, heute habe ich es in dir (Alles, was ich gestern träumte, heute habe ich es)




Авторы: Antonio Flores
José José - 35 Aniversario Jose Jose, Vol. 6 al 10
Альбом
35 Aniversario Jose Jose, Vol. 6 al 10

1 Cuando Tú Me Quieras
2 Tu Mi Delirío
3 Y Háblame
4 Cuando el Amor Se Va de Casa (Cuando o Amor Cambia de Casa)
5 Divina Ilusion
6 Sentimientos (Feelings)
7 Nuestros Recuerdos (The Way We Were)
8 Tan Cerca...Tan Lejos
9 Hoy Vuelvo A Ser...El Triste
10 Paloma (Cada Mañana Que Te Vas) [Tema De La Telenovela "Paloma"]
11 Candilejas (The Terry Theme)
12 Déjame Conocerte - Let Me Get to Know You
13 Porque Yo No Soy Poeta?
14 Alas
15 En las Puertas del Colegio
16 Remate
17 Mil Gracias Por Tu Amor
18 Otro Dia Sin Ti
19 Verte A Ti
20 Nuestro Amor Es el Mas Bello del Mundo (I Believe There Nothing Stronger Than Our Love)
21 Tu Melodia
22 El Príncipe
23 San Blas
24 Tú y Yo
25 Víve
26 Estabamos Juntos
27 Alguien Que Te Extraña
28 Tonto
29 Por Este Amor Que Siento en Mí
30 Volverás, Volverás
31 Que Tengas Suerte
32 Si Estas Enamorada-Aleluya
33 Sabrás Que Te Quiero
34 Pobre De Mi...Si Tu Te Vas
35 Todo Es Amor
36 Es Mejor Soñar
37 Hasta Que Vuelvas
38 En Ti
39 Mañana No
40 Yo Te Amaré
41 Dejame Volver
42 Tus Ojos
43 Contigo en la Distancia
44 Ya Viví
45 Ese Hombre Sin Ti
46 Quisiera Ser
47 Cada Mañana
48 Y Nada Mas
49 Es Que Te Quiero
50 Tu Eres Todo para Mi (You Are the Sunshine of My Life)
51 Mirame
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.