Текст и перевод песни José José - Infiel

Infiel

En silencio me alejare de ti.
No pienso reprocharte nada.
Fabricaste una noche infiel en mi morada.
Olvidandote que de mi eras amada.

La gaviota fue remontando el vuelo.
Mientras tu de amor vivias desvelo.
Te olvidaste de mi sientiendo aquel hechizo.
Que en su nave te transportaba al paraiso.

Y ahora tu quieres volver.
Ya no quiero nada contigo.
Y ahora que me fuiste infiel.
No seremos ya ni amigos.

Mientras tu sentias amor ajeno.
En mis ojos se corria el velo.
Descubriendo que no eras mi camino.
Cuando yo te pretendia en mi destino.

La gaviota fue remontando el vuelo.
Mientras tu de amor vivias desvelo.
Te olvidaste de mi sientiendo aquel hechizo.
Que en su nave te transportaba al paraiso.

Y ahora tu quieres volver.
Ya no quiero nada contigo.
Y ahora que me fuiste infiel.
Me convierto en tu enemigo.

Y ahora tu quieres volver.
Ya no quiero nada contigo.
Y ahora que me fuiste infiel.
Me convierto en tu enemigo.

Изменница

Тихо уйду от тебя.
Не думаю, что есть за что упрекнуть.
Ты провела неверную ночь в моем доме.
Забыв, что ты была моей любимой.

Чайка поднялась ввысь.
Пока ты предавалась сладкой любовной дреме.
Ты забыла обо мне, находясь под этим чаром.
Что влекомый ветром корабль принес тебе рай.

А теперь ты хочешь вернуться.
Ничего больше от тебя не хочу.
А теперь, когда ты обманула меня,
Мы даже больше не друзья.

Пока ты предавалась чужой любви,
Пелена с моих глаз спала.
Я понял, что ты не моя судьба,
Когда я искал тебя в своей судьбе.

Чайка поднялась ввысь.
Пока ты предавалась сладкой любовной дреме.
Ты забыла обо мне, находясь под этим чаром.
Что влекомый ветром корабль принес тебе рай.

А теперь ты хочешь вернуться.
Ничего больше от тебя не хочу.
А теперь, когда ты обманула меня,
Я стал твоим врагом.

А теперь ты хочешь вернуться.
Ничего больше от тебя не хочу.
А теперь, когда ты обманула меня,
Я стал твоим врагом.