Текст и перевод песни José José - Liberame

Liberame

Entre tus brazos
Me llevaste a tus terrenos
Me alejaste de mi miedo
Lo cambiaste por tu voz
Yo ya no soy quien antes fui
Me llenaste de tu estilo.

Me convertiste
En rehén de tus deseos
En palabra de tu credo
Y sustancia de tu ser
Después te vas dejándome
Como preso sin salvación.

Dónde vas a ocultar tu amor
Vuelve atrás y libérame
Yo ya soy tu propiedad
O me llevas o suéltame.
Después te vas dejándome
Como preso sin salvación.

Dónde vas a ocultar tu amor
Vuelve atrás y libérame
Yo ya soy tu propiedad
O me llevas o suéltame.

Dónde vas que te vas sin mí
Llévame o libérame
No podré quedar así
Te suplico, libérame

Libère-moi

Dans tes bras
Tu m'as emmené sur tes terres
Tu m'as éloigné de ma peur
Tu l'as échangée contre ta voix
Je ne suis plus celui que j'étais
Tu m'as rempli de ton style.

Tu m'as transformé
En otage de tes désirs
En parole de ton credo
Et en substance de ton être
Puis tu pars en me laissant
Comme un prisonnier sans salut.

Où vas-tu cacher ton amour
Reviens et libère-moi
Je suis déjà ta propriété
Soit tu m'emmènes, soit tu me laisses.
Puis tu pars en me laissant
Comme un prisonnier sans salut.

Où vas-tu cacher ton amour
Reviens et libère-moi
Je suis déjà ta propriété
Soit tu m'emmènes, soit tu me laisses.

Où vas-tu, tu t'en vas sans moi
Emmène-moi ou libère-moi
Je ne peux pas rester comme ça
Je te prie, libère-moi