Текст и перевод песни José José - Lo Pasado, Pasado - Revisitado
Ya
lo
pasado,
pasado;
no
me
interesa
(el
ayer)
The
past,
the
past;
it
doesn't
interest
me
(yesterday)
Si
amé
y
sufrí
y
lloré,
todo
quedó
en
el
ayer
If
I
loved
and
suffered
and
cried,
it
all
stayed
in
yesterday
Ya
olvidé
(ya
olvidé);
ya
olvidé
(ya
olvidé)
I
have
already
forgotten
(I
have
already
forgotten);
I
have
already
forgotten
(I
have
already
forgotten)
Ya
olvidé
(ya
olvidé)
I
have
already
forgotten
(I
have
already
forgotten)
Tengo
en
la
vida
por
quien
vivir;
amo
y
me
aman
(soy
feliz)
I
have
in
my
life
someone
to
live
for;
I
love
and
I
am
loved
(I
am
happy)
Ya
nunca
más
estaré
solo
y
triste
otra
vez
I
will
never
again
be
alone
and
sad
Es
el
ayer
(ya
olvidé)
ya
olvidé
(ya
olvidé)
It
is
the
past
(I
have
already
forgotten)
(I
have
already
forgotten)
(Ya
olvidé)
(I
have
already
forgotten)
Pido
un
aplauso
para
el
amor
que
a
mí
ha
llegado
I
ask
for
applause
for
the
love
that
has
come
to
me
Mil
gracias
por
tanto
y
tanto
amor
A
thousand
thanks
for
so
much
love
Vivo
enamorado,
hoy
me
he
enamorado
I
am
in
love,
today
I
fell
in
love
¡Qué
feliz
estoy!
(soy
feliz)
How
happy
I
am!
(I
am
happy)
Ya
todo
he
olvidado
y
a
todo
el
pasado
I
have
forgotten
everything
and
the
whole
past
Ya
le
dije
adiós
(ya
lo
olvidé)
I
already
said
goodbye
(I
have
already
forgotten)
(Soy
feliz)
(I
am
happy)
Ya
olvidé
(ya
olvidé),
ya
olvidé
(ya
olvidé)
I
have
forgotten
(I
have
forgotten),
I
have
forgotten
(I
have
forgotten)
Ya
olvidé
(ya
olvidé)
I
have
forgotten
(I
have
forgotten)
Pido
un
aplauso
para
el
amor
que
a
mí
ha
llegado
I
ask
for
applause
for
the
love
that
has
come
to
me
Mil
gracias
por
tanto
y
tanto
amor
A
thousand
thanks
for
so
much
love
Vivo
enamorado,
hoy
me
he
enamorado
I
am
in
love,
today
I
fell
in
love
¡Qué
feliz
estoy!
(soy
feliz)
How
happy
I
am!
(I
am
happy)
Ya
todo
he
olvidado,
a
todo
el
pasado
I
have
forgotten
everything,
the
whole
past
Ya
le
dije
adiós
(ya
lo
olvidé)
I
already
said
goodbye
(I
have
already
forgotten)
(Ya
lo
olvidé)
(I
have
already
forgotten)
(Ya
lo
olvidé)
(I
have
already
forgotten)
(Ya
lo
olvidé)
(I
have
already
forgotten)
Оцените перевод
1
Desesperado - Revisitado
2 El Amor Acaba - Revisitado
3 El Triste - Revisitado
4 La Nave del Olvido - Revisitado
5 Lo Dudo - Revisitado
6 Lo Pasado, Pasado - Revisitado
7 Lo Que No Fue No Será - Revisitado
8 Me Basta - Revisitado
9 O Tú o Yo - Revisitado
10 Payaso - Revisitado
11 Preso - Revisitado
12 Si Me Dejas Ahora - Revisitado
13 ¿Y Qué? - Revisitado
14 Volcán - Revisitado
15 Seré - Revisitado
16 Almohada - Revisitado
2 El Amor Acaba - Revisitado
3 El Triste - Revisitado
4 La Nave del Olvido - Revisitado
5 Lo Dudo - Revisitado
6 Lo Pasado, Pasado - Revisitado
7 Lo Que No Fue No Será - Revisitado
8 Me Basta - Revisitado
9 O Tú o Yo - Revisitado
10 Payaso - Revisitado
11 Preso - Revisitado
12 Si Me Dejas Ahora - Revisitado
13 ¿Y Qué? - Revisitado
14 Volcán - Revisitado
15 Seré - Revisitado
16 Almohada - Revisitado
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.