Текст и перевод песни José José - Lástima

Lástima

No me provoques
Mira que no estoy solo
No coquetees más

No me provoques
Que tú eres muy bonita
Y se te va a notar

No me provoques
No frunzas esos labios
Que no podré besar

No me provoques
Que te deseo mucho
Al menos ten piedad

Lástima
Cuánto daría por correr a ti
Para abrazarte y poder huir
Al fin del mundo

Lástima
Quién fuera ese que a tu lado va
Quizá algún día en algún lugar
Pero ahora

No me provoques
Deja ya de mirarme
Que me vas a matar

No me provoques
Que tampoco estás sola
Y algo nos va a pasar

No me provoques
No me hagas desearte
No me castigues más

No me provoques
Que yo estoy indefenso
Y eso está muy mal

Lástima
Cuánto daría por correr a ti
Para tomarte y poder huir
Al fin del mundo

Lástima
Quién fuera ese que a tu lado va
Quizá algún día en algún lugar
La vida es larga

Lástima
Cuánto daría por correr a ti
Para tomarte y poder huir
Al fin del mundo

Lástima
Quién fuera ese que a tu lado va
Quizá algún día en algún lugar
La vida es larga

Dommage

Ne me provoque pas
Regarde que je ne suis pas seul
Ne flirte plus

Ne me provoque pas
Tu es tellement belle
Et ça se verra

Ne me provoque pas
Ne fronce pas ces lèvres
Que je ne pourrai pas embrasser

Ne me provoque pas
Je te désire tellement
Au moins, aie pitié

Dommage
Combien je donnerais pour courir vers toi
Pour t'embrasser et pouvoir fuir
Au bout du monde

Dommage
Qui serait celui qui marche à tes côtés
Peut-être un jour, quelque part
Mais maintenant

Ne me provoque pas
Arrête de me regarder
Tu vas me tuer

Ne me provoque pas
Tu n'es pas seule non plus
Et quelque chose va nous arriver

Ne me provoque pas
Ne me fais pas te désirer
Ne me punis plus

Ne me provoque pas
Je suis sans défense
Et c'est très mal

Dommage
Combien je donnerais pour courir vers toi
Pour te prendre et pouvoir fuir
Au bout du monde

Dommage
Qui serait celui qui marche à tes côtés
Peut-être un jour, quelque part
La vie est longue

Dommage
Combien je donnerais pour courir vers toi
Pour te prendre et pouvoir fuir
Au bout du monde

Dommage
Qui serait celui qui marche à tes côtés
Peut-être un jour, quelque part
La vie est longue