Текст и перевод песни José José - Me Olvidé de Olvidarte
Quisiera
empezar
de
nuevo,
sin
ti
Je
voudrais
recommencer,
sans
toi
Desnudo
de
recuerdos
Nude
de
souvenirs
Quisiera
estrenar
camino,
sin
ti
Je
voudrais
commencer
un
nouveau
chemin,
sans
toi
Y
no
echarte
de
menos
Et
ne
pas
te
manquer
Y
no
echarte
de
menos
Et
ne
pas
te
manquer
Hacer
el
amor
mil
veces,
sin
ti
Faire
l'amour
mille
fois,
sans
toi
Sin
recordarte
luego
Sans
te
rappeler
après
Y
al
fin
despertar
un
día,
sin
ti
Et
enfin
me
réveiller
un
jour,
sans
toi
Cantando
de
contento
Chantant
de
bonheur
Cantando
de
contento
Chantant
de
bonheur
Pero
yo,
me
olvidé
de
olvidarte
Mais
moi,
j'ai
oublié
de
t'oublier
Y
tu
amor
aún
golpea
Et
ton
amour
bat
encore
Cada
día
mi
corazón
Chaque
jour
mon
cœur
Pero
yo,
me
olvidé
de
olvidarte
Mais
moi,
j'ai
oublié
de
t'oublier
Pues
nunca
tu
media
vuelta
Car
jamais
ton
demi-tour
Fue
tu
último
adiós
N'a
été
ton
dernier
adieu
Quisiera
vivir
la
vida,
sin
ti
Je
voudrais
vivre
la
vie,
sans
toi
Y
verla
siempre
bella
Et
la
voir
toujours
belle
Y
un
día
cantar
canciones,
sin
ti
Et
un
jour
chanter
des
chansons,
sans
toi
Que
para
ti
no
fueran
Qui
ne
seraient
pas
pour
toi
Que
para
ti
no
fueran
Qui
ne
seraient
pas
pour
toi
Pero
yo,
me
olvidé
de
olvidarte
Mais
moi,
j'ai
oublié
de
t'oublier
Y
tu
amor
aún
golpea
Et
ton
amour
bat
encore
Cada
día
mi
corazón
Chaque
jour
mon
cœur
Pero
yo,
me
olvidé
de
olvidarte
Mais
moi,
j'ai
oublié
de
t'oublier
Pues
nunca
tu
media
vuelta
Car
jamais
ton
demi-tour
Fue
tu
último
adiós
N'a
été
ton
dernier
adieu
Оцените перевод
1
Recuerdos
2 Mujer
3 Te Quiero Joven
4 La Barca de Nuestro Amor
5 José y Manuel
6 Déjalo Todo
7 No Existe la Experiencia en el Amor
8 Me Olvidé de Olvidarte
9 La Fuerza de la Sangre (with José Joel)
10 Buscando una Sonrisa
11 Llegaste a Mí
12 Amor Mío
13 En Una Tarde De Verano
14 Dos Rosas
15 Hoy Cuando Tú Ya No Estás
16 Cosas Imposibles
17 La Primera Vez
18 Solo Amor
19 Nadie Como Ella
20 Grandeza Mexicana
21 Yo
22 Buenos Días, Amor
23 Sólo Tú
24 Te Canto Solo a Ti
25 Como Ser Diferente
26 Gavilán o Paloma
27 Si Alguna Vez
28 Si No Eres Tú
29 El Amar y el Querer
30 Gotos de Fuego
31 Amantes
32 Me Vas a Echar de Menos
33 Mas
34 Pruébame
35 Muchacho
36 Tú Me Estás Volviendo Loco
37 Promesas
38 Lástima
39 La Barca
2 Mujer
3 Te Quiero Joven
4 La Barca de Nuestro Amor
5 José y Manuel
6 Déjalo Todo
7 No Existe la Experiencia en el Amor
8 Me Olvidé de Olvidarte
9 La Fuerza de la Sangre (with José Joel)
10 Buscando una Sonrisa
11 Llegaste a Mí
12 Amor Mío
13 En Una Tarde De Verano
14 Dos Rosas
15 Hoy Cuando Tú Ya No Estás
16 Cosas Imposibles
17 La Primera Vez
18 Solo Amor
19 Nadie Como Ella
20 Grandeza Mexicana
21 Yo
22 Buenos Días, Amor
23 Sólo Tú
24 Te Canto Solo a Ti
25 Como Ser Diferente
26 Gavilán o Paloma
27 Si Alguna Vez
28 Si No Eres Tú
29 El Amar y el Querer
30 Gotos de Fuego
31 Amantes
32 Me Vas a Echar de Menos
33 Mas
34 Pruébame
35 Muchacho
36 Tú Me Estás Volviendo Loco
37 Promesas
38 Lástima
39 La Barca
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.